সামসঙ্গীত 95
| לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃ |
2 ২ আহাঁ, আমি ধন্যবাদ জনাই জনাই তেওঁৰ আগত উপস্থিত হওঁ; স্তুতি-গানেৰে তেওঁৰ উদ্দেশ্যে আনন্দ ধ্বনি কৰোঁহক।
| נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃ |
| כי אל גדול יהוה ומלך גדול על כל אלהים׃ |
| אשר בידו מחקרי ארץ ותועפות הרים לו׃ |
| אשר לו הים והוא עשהו ויבשת ידיו יצרו׃ |
| באו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני יהוה עשנו׃ |
7 ৭ কিয়নো তেৱেঁই আমাৰ ঈশ্বৰ, আমি তেওঁৰ প্রজা; তেওঁৰ হাতৰ চৰণীয়া পথাৰৰ মেৰ-ছাগৰ নিচিনা। “আজি যদি তোমালোকে তেওঁৰ মাত শুনিলেহেঁতেন!”
| כי הוא אלהינו ואנחנו עם מרעיתו וצאן ידו היום אם בקלו תשמעו׃ |
8 ৮ তোমালোকৰ পূর্বপুৰুষসকলৰ দৰে তোমালোকে নিজৰ নিজৰ হৃদয় কঠিন নকৰিবা; তেওঁলোকে মৰুপ্রান্তৰৰ মাজত মিৰীবা আৰু মচ্ছাত মোৰ পৰীক্ষা কৰিছিল।
| אל תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר׃ |
9 ৯ যদিও তোমালোকৰ পূর্বপুৰুষসকলে মোৰ কার্য দেখিছিল, তথাপিও তেওঁলোকে তাত মোক পৰীক্ষা কৰি প্রমাণ চাইছিল।
| אשר נסוני אבותיכם בחנוני גם ראו פעלי׃ |
10 ১০ চল্লিশ বছৰ ধৰি সেই কালৰ লোকসকলৰ প্রতি মই বিৰক্ত হৈছিলো। মই কৈছিলোঁ, “এই লোকসকলৰ হৃদয় বিপথে পৰিচালিত হৈছে; তেওঁলোকে মোৰ পথ নাজানে।”
| ארבעים שנה אקוט בדור ואמר עם תעי לבב הם והם לא ידעו דרכי׃ |
| אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי׃ |
