المَزامِير 54

١ 1 يَااللهُ بِاسْمِكَ خَلِّصْنِي، وَبِقُوَّتِكَ أَنْصِفْنِي.

Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

٢ 2 يَااللهُ اسْمَعْ صَلاَتِي وَأَصْغِ إِلَى كَلاَمِي.

Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

٣ 3 لأَنَّ غُرَبَاءَ قَامُوا عَلَيَّ، وَعُتَاةً يَسْعَوْنَ إِلَى قَتْلِي، وَلَمْ يَجْعَلُوا اللهَ نُصْبَ أَعْيُنِهِمْ

Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

٤ 4 هُوَذَا اللهُ مُعِينِي وَالسَّيِّدُ الرَّبُّ عَاضِدِي.

Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

٥ 5 يَرُدُّ الشَّرَّ عَلَى أَعْدَائِي، وَبِحَقِّ (عَدْلِكَ) اسْتَأْصِلْهُمْ.

Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

٦ 6 طَوْعاً أَذْبَحُ لَكَ، وَأَحْمَدُ اسْمَكَ يَارَبُّ لأَنَّهُ طَيِّبٌ.

Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

٧ 7 فَإِنَّهُ نَجَّانِي مِنْ كُلِّ ضيِقٍ وَرَأَيْتُ بِعْيَنَّي (مَا حَلَّ) بِأَعْدَائِي.

Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.