Holy Bible Aionian Edition® ~ Arabic---Arabic-Van-Dyck-Bible ~ Genesis 8:19

5498 times in 39 books, 833 chapters, and 4294 verses

Lexicon:

כָּל/־

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Segment:

כֹּל

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל);

link

Strongs:

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Lexicon:

כָּל/־

Usage:

Context:

Part of previous word

Segment:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Definition:

Punctuation Maqqef

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הַֽ/חַיָּ֗ה

Usage:

Context:

Next word in verse

127 times in 17 books, 65 chapters, and 117 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

living thing

Strongs:

h2416c

Original:

h2416

Lexicon:

הַֽ/חַיָּ֗ה

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Segment:

חַיָּה

Tyndale

Word:

חַיָּה

Gloss:

living thing

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

living thing, animal 1a) animal 1b) life 1c) appetite 1d) revival, renewal

all

Strongs:

5498 times in 39 books, 833 chapters, and 4294 verses

Lexicon:

כָּל/־

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Segment:

כֹּל

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

link

Strongs:

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Lexicon:

כָּל/־

Usage:

Context:

Part of previous word

Segment:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Definition:

Punctuation Maqqef

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הָ/רֶ֙מֶשׂ֙

Usage:

Context:

Next word in verse

17 times in 6 books, 12 chapters, and 17 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

creeping

Strongs:

h7431

Lexicon:

הָ/רֶ֙מֶשׂ֙

Usage:

Context:

Part of previous word

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

רֶ֫מֶשׂ

Tyndale

Word:

רֶ֫מֶשׂ

Transliteration:

re.me.s

Gloss:

creeping

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

creeping things, moving things, creeping organism 1a) creeping things 1b) gliding things (of sea animals) 1c) moving things (of all animals)

Strongs

Word:

רֶמֶשׂ

Transliteration:

remes

Pronounciation:

reh'-mes

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a reptile or any other rapidly moving animal; that creepeth, creeping (moving) thing.; from h7430 (רָמַשׂ);

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

וְ/כָל/־

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

all

Strongs:

5498 times in 39 books, 833 chapters, and 4294 verses

Lexicon:

וְ/כָל/־

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Segment:

כֹּל

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

link

Strongs:

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Lexicon:

וְ/כָל/־

Usage:

Context:

Part of previous word

Segment:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Definition:

Punctuation Maqqef

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הָ/ע֔וֹף

Usage:

Context:

Next word in verse

73 times in 15 books, 50 chapters, and 72 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

bird

Strongs:

h5775

Lexicon:

הָ/ע֔וֹף

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

עוֹף

Tyndale

Word:

עוֹף

Transliteration:

oph

Gloss:

bird

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

flying creatures, fowl, insects, birds 1a) fowl, birds 1b) winged insects

Strongs

Word:

עוֹף

Transliteration:

ʻôwph

Pronounciation:

ofe

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively; bird, that flieth, flying, fowl.; from h5774 (עוּף);

all

Strongs:

5498 times in 39 books, 833 chapters, and 4294 verses

Lexicon:

כֹּ֖ל

Usage:

Context:

Next word in verse

17 times in 5 books, 10 chapters, and 17 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

כֹּל

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

to creep

Strongs:

h7430

Lexicon:

רוֹמֵ֣שׂ

Usage:

Context:

Next word in verse

5884 times in 39 books, 860 chapters, and 4577 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Segment:

רָמַשׂ

Tyndale

Word:

רָמַשׂ

Transliteration:

ra.ma.s

Gloss:

to creep

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to creep, move lightly, move about, walk on all fours 1a) (Qal) 1a1) to creep, teem (of all creeping things) 1a2) to creep (of animals) 1a3) to move lightly, glide about (of water animals) 1a4) to move about (of all land animals generally)

Strongs

Word:

רָמַשׂ

Transliteration:

râmas

Pronounciation:

raw-mas'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm; creep, move.; a primitive root;

upon

Strongs:

h5921a

Original:

h5921

Lexicon:

עַל/־

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

עַל

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

link

Strongs:

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Lexicon:

עַל/־

Usage:

Context:

Part of previous word

Segment:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Definition:

Punctuation Maqqef

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הָ/אָ֑רֶץ

Usage:

Context:

Next word in verse

2527 times in 39 books, 665 chapters, and 2205 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

land

Strongs:

h776

Lexicon:

הָ/אָ֑רֶץ

Usage:

Context:

Part of previous word

20878 times in 39 books, 926 chapters, and 12015 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

אֶ֫רֶץ

Additional:

planet

Tyndale

Word:

אֶ֫רֶץ

Transliteration:

e.rets

Gloss:

land

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Strongs

Word:

אֶרֶץ

Transliteration:

ʼerets

Pronounciation:

eh'-rets

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.; from an unused root probably meaning to be firm;

Strongs:

h9005

Lexicon:

לְ/מִשְׁפְּחֹ֣תֵי/הֶ֔ם

Usage:

Context:

Next word in verse

304 times in 21 books, 70 chapters, and 224 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Definition:

Prefix lamed

family

Strongs:

h4940

Lexicon:

לְ/מִשְׁפְּחֹ֣תֵי/הֶ֔ם

Usage:

Context:

Part of previous word

3383 times in 39 books, 678 chapters, and 2370 verses

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Segment:

מִשְׁפָּחָה

Tyndale

Word:

מִשְׁפָּחָה

Transliteration:

mish.pa.chah

Gloss:

family

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats

Strongs

Word:

מִשְׁפָּחָה

Transliteration:

mishpâchâh

Pronounciation:

mish-paw-khaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).; from h8192 (שָׁפָה) (compare h8198 (שִׁפְחָה));

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

לְ/מִשְׁפְּחֹ֣תֵי/הֶ֔ם

Usage:

Context:

Part of previous word

1076 times in 37 books, 469 chapters, and 990 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Segment:

Pp3m

Tyndale

Word:

הֶם

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

to come out

Strongs:

h3318

Lexicon:

יָצְא֖וּ

Usage:

Context:

Next word in verse

1306 times in 38 books, 518 chapters, and 1145 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Segment:

יָצָא

Additional:

come|go out|escape

Tyndale

Word:

יָצָא

Transliteration:

ya.tsa

Gloss:

to come out

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

Strongs

Word:

יָצָא

Transliteration:

yâtsâʼ

Pronounciation:

yaw-tsaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.; a primitive root;

from

Strongs:

h4480a

Original:

h4480

Lexicon:

מִן/־

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

מִן־

Tyndale

Word:

מִן־

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from.even to, both.and, either.or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

link

Strongs:

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Lexicon:

מִן/־

Usage:

Context:

Part of previous word