Holy Bible Aionian Edition® ~ Arabic---Arabic-Van-Dyck-Bible ~ Genesis 41:27

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

seven

Strongs:

399 times in 27 books, 168 chapters, and 352 verses

Lexicon:

וְ/שֶׁ֣בַע

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Segment:

שֶׁ֫בַע

Tyndale

Word:

שֶׁ֫בַע

Transliteration:

she.va

Gloss:

seven

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

Strongs

Word:

שֶׁבַע

Transliteration:

shebaʻ

Pronounciation:

sheh'-bah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare h7658 (שִׁבְעָנָה).; or (masculine) (שִׁבְעָה); from h7650 (שָׁבַע); a primitive cardinal number;

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הַ֠/פָּרוֹת

Usage:

Context:

Next word in verse

26 times in 7 books, 8 chapters, and 22 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

heifer

Strongs:

h6510

Lexicon:

הַ֠/פָּרוֹת

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Segment:

פָּרָה

Tyndale

Word:

פָּרָה

Transliteration:

pa.rah

Gloss:

heifer

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

cow, heifer

Strongs

Word:

פָּרָה

Transliteration:

pârâh

Pronounciation:

paw-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a heifer; cow, heifer, kine.; feminine of h6499 (פַּר);

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הָֽ/רַקּ֨וֹת

Usage:

Context:

Next word in verse

3 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

thin

Strongs:

h7534

Lexicon:

הָֽ/רַקּ֨וֹת

Usage:

Context:

Part of previous word

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Morphhology:

Adjective (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING female people or things

Segment:

רַק

Tyndale

Word:

רַק

Transliteration:

raq

Gloss:

thin

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

adj thin, lean

Strongs

Word:

רַק

Transliteration:

raq

Pronounciation:

rak

Language:

Hebrew

Definition:

emaciated (as if flattened out); lean(-fleshed), thin.; from h7556 (רָקַק) in its original sense;

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

וְ/הָ/רָעֹ֜ת

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

וְ/הָ/רָעֹ֜ת

Usage:

Context:

Part of previous word

248 times in 26 books, 164 chapters, and 241 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

bad

Strongs:

h7451a

Original:

h7451

Lexicon:

וְ/הָ/רָעֹ֜ת

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Adjective (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING female people or things

Segment:

רַע

Additional:

harmful

Tyndale

Word:

רַע

Transliteration:

Gloss:

bad

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

adj bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הָ/עֹלֹ֣ת

Usage:

Context:

Next word in verse

897 times in 36 books, 386 chapters, and 817 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

to ascend

Strongs:

h5927

Lexicon:

הָ/עֹלֹ֣ת

Usage:

Context:

Part of previous word

720 times in 31 books, 343 chapters, and 667 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by female people or things

Segment:

עָלָה

Additional:

rise|go

Tyndale

Word:

עָלָה

Transliteration:

a.lah

Gloss:

to ascend

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself

Strongs

Word:

עָלָה

Transliteration:

ʻâlâh

Pronounciation:

aw-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.; a primitive root;

behind

Strongs:

h310a

Original:

h310

Lexicon:

אַחֲרֵי/הֶ֗ן

Usage:

Context:

Next word in verse

113 times in 20 books, 65 chapters, and 96 verses

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Segment:

אַחַר

Tyndale

Word:

אַחַר

Transliteration:

a.char

Gloss:

after

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

them

Strongs:

h9039

Lexicon:

אַחֲרֵי/הֶ֗ן

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Suffix (Third Plural Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by female people or things being discussed

Segment:

Op3f

Tyndale

Word:

הֶן

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine plural

seven

Strongs:

399 times in 27 books, 168 chapters, and 352 verses

Lexicon:

שֶׁ֤בַע

Usage:

Context:

Next word in verse

886 times in 32 books, 279 chapters, and 653 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Segment:

שֶׁ֫בַע

Tyndale

Word:

שֶׁ֫בַע

Transliteration:

she.va

Gloss:

seven

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

Strongs

Word:

שֶׁבַע

Transliteration:

shebaʻ

Pronounciation:

sheh'-bah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

year

Strongs:

h8141

Lexicon:

שָׁנִים֙

Usage:

Context:

Next word in verse

602 times in 34 books, 337 chapters, and 557 verses

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Segment:

שָׁנָה

Tyndale

Word:

שָׁנָה

Transliteration:

sha.neh

Gloss:

year

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

Strongs

Word:

שָׁנֶה

Transliteration:

shâneh

Pronounciation:

shaw-neh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).; (in plural or (feminine) שָׁנָה; from h8138 (שָׁנָה);

they(masc.)

Strongs:

h1992

Lexicon:

הֵ֔נָּה

Usage:

Context:

Next word in verse

32 times in 13 books, 25 chapters, and 29 verses

Morphhology:

Pronoun (Third Plural Feminine)

Grammar:

a reference to RECENTLY MENTIONED female people or things being discussed

Segment:

הֵנָּה

Tyndale

Word:

הֵ֫מָּה

Transliteration:

hem

Gloss:

they(masc.)

Morphhology:

Hebrew Demonstrative Pronoun

Definition:

they, these, the same, who

Strongs

Word:

הֵם

Transliteration:

hêm

Pronounciation:

haym

Language:

Hebrew

Morphhology:

Masculine

Definition:

they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.; or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from h1981 (הֲלַךְ);

they(masc.)

Strongs:

h2007

Lexicon:

הֵ֔נָּה

Usage:

Context:

Root of previous word or related

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Morphhology:

Pronoun (Third Plural Feminine)

Grammar:

a reference to RECENTLY MENTIONED female people or things being discussed

Segment:

הֵנָּה

Tyndale

Word:

הֵנָּה

Transliteration:

hen.nah

Gloss:

they(fem.)

Morphhology:

Hebrew Relative Pronoun

Definition:

they, these, the same, who

Strongs

Word:

הֵנָּה

Transliteration:

hênnâh

Pronounciation:

hane'-naw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Feminine

Definition:

themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.; prolongation for h2004 (הֵן);

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

וְ/שֶׁ֤בַע

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

seven

Strongs:

399 times in 27 books, 168 chapters, and 352 verses

Lexicon:

וְ/שֶׁ֤בַע

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Segment:

שֶׁ֫בַע

Tyndale

Word:

שֶׁ֫בַע

Transliteration:

she.va

Gloss:

seven

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

Strongs

Word:

שֶׁבַע

Transliteration:

shebaʻ

Pronounciation:

sheh'-bah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הַֽ/שִׁבֳּלִים֙

Usage:

Context:

Next word in verse

15 times in 5 books, 5 chapters, and 12 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

ear

Strongs:

h7641b

Original:

h7641

Lexicon:

הַֽ/שִׁבֳּלִים֙

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Segment:

שִׁבֹּ֫לֶת

Tyndale

Word:

שִׁבֹּ֫לֶת

Transliteration:

shib.bol

Gloss:

ear

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

ear (of grain), head of grain 1a) as growing 1b) cluster

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הָ/רֵק֔וֹת

Usage:

Context:

Next word in verse

14 times in 10 books, 14 chapters, and 14 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

worthless

Strongs:

h7386

Lexicon:

הָ/רֵק֔וֹת

Usage:

Context:

Part of previous word

3 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses

Morphhology:

Adjective (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING female people or things

Segment:

רֵיק

Tyndale

Word:

רֵיק

Transliteration:

req

Gloss:

worthless

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

empty, vain 1a) empty (of vessels) 1b) empty, idle, worthless (ethically)

Strongs

Word:

רֵיק

Transliteration:

rêyq

Pronounciation:

rake

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

empty; figuratively, worthless; emptied(-ty), vain (fellow, man).; or (shorter) רֵק; from h7324 (רוּק);

to scorch

Strongs:

h7710

Lexicon:

שְׁדֻפ֖וֹת

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Passive) Participle passive (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done to female people or things, combined with another term

Segment:

שָׁדַף

Tyndale

Word:

שָׁדַף

Transliteration:

sha.daph

Gloss:

to scorch

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to scorch, blight 1a) (Qal) scorched (of ears of corn) (participle)

Strongs

Word:

שָׁדַף

Transliteration:

shâdaph

Pronounciation:

shaw-daf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to scorch; blast.; a primitive root;

the

Strongs:

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Lexicon:

הַ/קָּדִ֑ים

Usage:

Context:

Next word in verse

69 times in 10 books, 27 chapters, and 64 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

east

Strongs:

h6921

Lexicon:

הַ/קָּדִ֑ים

Usage:

Context:

Part of previous word

3577 times in 39 books, 744 chapters, and 3131 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

קָדִים

Tyndale

Word:

קָדִים

Transliteration:

qa.dim

Gloss:

east

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind

Strongs

Word:

קָדִים

Transliteration:

qâdîym

Pronounciation:

kaw-deem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).; or קָדִם; from h6923 (קָדַם);

to be

Strongs:

h1961

Lexicon:

יִהְי֕וּ

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Segment:

הָיָה

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא));

seven

Strongs:

399 times in 27 books, 168 chapters, and 352 verses

Lexicon:

שֶׁ֖בַע

Usage:

Context:

Next word in verse

886 times in 32 books, 279 chapters, and 653 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Segment:

שֶׁ֫בַע

Tyndale

Word:

שֶׁ֫בַע

Transliteration:

she.va

Gloss:

seven

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

Strongs

Word:

שֶׁבַע

Transliteration:

shebaʻ

Pronounciation:

sheh'-bah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

year

Strongs:

h8141

Lexicon:

שְׁנֵ֥י

Usage:

Context:

Next word in verse

101 times in 17 books, 59 chapters, and 88 verses

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Segment:

שָׁנָה

Tyndale

Word:

שָׁנָה

Transliteration:

sha.neh

Gloss:

year

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

Strongs

Word:

שָׁנֶה

Transliteration:

shâneh

Pronounciation:

shaw-neh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).; (in plural or (feminine) שָׁנָה; from h8138 (שָׁנָה);

famine

Strongs:

h7458

Lexicon:

רָעָֽב/׃

Usage:

Context:

Next word in verse