Holy Bible Aionian Edition® ~ Arabic---Arabic-Van-Dyck-Bible ~ Ezekiel 48:17

3577 times in 39 books, 744 chapters, and 3131 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Segment:

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

to be

Strongs:

h1961

Lexicon:

וְ/הָיָ֣ה

Usage:

Context:

Part of previous word

115 times in 6 books, 13 chapters, and 69 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a male person or thing being discussed

Segment:

הָיָה

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא));

pasture

Strongs:

h4054

Lexicon:

מִגְרָשׁ֮

Usage:

Context:

Next word in verse

20878 times in 39 books, 926 chapters, and 12015 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

מִגְרָשׁ

Tyndale

Word:

מִגְרָשׁ

Transliteration:

mig.rash

Gloss:

pasture

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

common, common land, open land, suburb

Strongs

Word:

מִגְרָשׁ

Transliteration:

migrâsh

Pronounciation:

mig-rawsh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around abuilding, or the margin of the sea; cast out, suburb.; also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from h1644 (גָּרַשׁ);

Strongs:

h9005

Lexicon:

לָ/עִיר֒

Usage:

Context:

Next word in verse

1093 times in 37 books, 358 chapters, and 934 verses

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Definition:

Prefix lamed

city

Strongs:

h5892b

Original:

h5892

Lexicon:

לָ/עִיר֒

Usage:

Context:

Part of previous word

153 times in 24 books, 84 chapters, and 141 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

עִיר

Tyndale

Word:

עִיר

Transliteration:

Gloss:

city

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town

north

Strongs:

h6828

Lexicon:

צָפ֙וֹנָ/ה֙

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

צָפוֹן

Tyndale

Word:

צָפוֹן

Transliteration:

tsa.phon

Gloss:

north

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

north (of direction), northward 1a) north 1b) northward

Strongs

Word:

צָפוֹן

Transliteration:

tsâphôwn

Pronounciation:

tsaw-fone'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).; or צָפֹן; from h6845 (צָפַן);

Strongs:

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Lexicon:

צָפ֙וֹנָ/ה֙

Usage:

Context:

Part of previous word

163 times in 18 books, 61 chapters, and 143 verses

Morphhology:

Directional Suffix

Grammar:

AND the direction is toward this

Segment:

Tyndale

Word:

ה/

Transliteration:

hé

Gloss:

[to]

Definition:

Suffix hé – directional

fifty

Strongs:

h2572

Lexicon:

חֲמִשִּׁ֣ים

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of male people or things

Segment:

חֲמִשִּׁים

Tyndale

Word:

חֲמִשִּׁים

Transliteration:

cha.mish.shim

Gloss:

fifty

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)

Strongs

Word:

חֲמִשִּׁים

Transliteration:

chămishshîym

Pronounciation:

kham-ish-sheem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

fifty; fifty.; multiple of h2568 (חָמֵשׁ);

and

Strongs:

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Lexicon:

וּ/מָאתַ֔יִם

Usage:

Context:

Next word in verse

591 times in 25 books, 168 chapters, and 514 verses

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

hundred

Strongs:

h3967

Lexicon:

וּ/מָאתַ֔יִם

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Numerical Adjective (Dual Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of two female people or things

Segment:

מֵאָה

Tyndale

Word:

מֵאָה

Transliteration:

me.ah

Gloss:

hundred

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

Strongs

Word:

מֵאָה

Transliteration:

mêʼâh

Pronounciation:

may-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.; or מֵאיָה; properly, a primitive numeral

and

Strongs:

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Lexicon:

וְ/נֶ֖גְבָּ/ה

Usage:

Context:

Next word in verse

112 times in 18 books, 54 chapters, and 97 verses

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Negeb

Strongs:

h5045

Lexicon:

וְ/נֶ֖גְבָּ/ה

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

נֶ֫גֶב

Additional:

south

Tyndale

Word:

נֶ֫גֶב

Transliteration:

ne.gev

Gloss:

Negeb

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

south-country, Nekeb, south 1a) south-country 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific 1b) south

Strongs

Word:

נֶגֶב

Transliteration:

negeb

Pronounciation:

neh'-gheb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine); south (country, side, -ward).; from an unused root meaning to be parched;

Strongs:

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Lexicon:

וְ/נֶ֖גְבָּ/ה

Usage:

Context:

Part of previous word

163 times in 18 books, 61 chapters, and 143 verses

Morphhology:

Directional Suffix

Grammar:

AND the direction is toward this

Segment:

Tyndale

Word:

ה/

Transliteration:

hé

Gloss:

[to]

Definition:

Suffix hé – directional

fifty

Strongs:

h2572

Lexicon:

חֲמִשִּׁ֣ים

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of male people or things

Segment:

חֲמִשִּׁים

Tyndale

Word:

חֲמִשִּׁים

Transliteration:

cha.mish.shim

Gloss:

fifty

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)

Strongs

Word:

חֲמִשִּׁים

Transliteration:

chămishshîym

Pronounciation:

kham-ish-sheem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

fifty; fifty.; multiple of h2568 (חָמֵשׁ);

and

Strongs:

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Lexicon:

וּ/מָאתָ֑יִם

Usage:

Context:

Next word in verse

591 times in 25 books, 168 chapters, and 514 verses

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

hundred

Strongs:

h3967

Lexicon:

וּ/מָאתָ֑יִם

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Numerical Adjective (Dual Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of two female people or things

Segment:

מֵאָה

Tyndale

Word:

מֵאָה

Transliteration:

me.ah

Gloss:

hundred

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

Strongs

Word:

מֵאָה

Transliteration:

mêʼâh

Pronounciation:

may-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.; or מֵאיָה; properly, a primitive numeral

and

Strongs:

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Lexicon:

וְ/קָדִ֙ימָ/ה֙

Usage:

Context:

Next word in verse

69 times in 10 books, 27 chapters, and 64 verses

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

east

Strongs:

h6921

Lexicon:

וְ/קָדִ֙ימָ/ה֙

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

קָדִים

Tyndale

Word:

קָדִים

Transliteration:

qa.dim

Gloss:

east

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind

Strongs

Word:

קָדִים

Transliteration:

qâdîym

Pronounciation:

kaw-deem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).; or קָדִם; from h6923 (קָדַם);

Strongs:

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Lexicon:

וְ/קָדִ֙ימָ/ה֙

Usage:

Context:

Part of previous word

163 times in 18 books, 61 chapters, and 143 verses

Morphhology:

Directional Suffix

Grammar:

AND the direction is toward this

Segment:

Tyndale

Word:

ה/

Transliteration:

hé

Gloss:

[to]

Definition:

Suffix hé – directional

fifty

Strongs:

h2572

Lexicon:

חֲמִשִּׁ֣ים

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of male people or things

Segment:

חֲמִשִּׁים

Tyndale

Word:

חֲמִשִּׁים

Transliteration:

cha.mish.shim

Gloss:

fifty

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)

Strongs

Word:

חֲמִשִּׁים

Transliteration:

chămishshîym

Pronounciation:

kham-ish-sheem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

fifty; fifty.; multiple of h2568 (חָמֵשׁ);

and

Strongs:

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Lexicon:

וּ/מָאתַ֔יִם

Usage:

Context:

Next word in verse

591 times in 25 books, 168 chapters, and 514 verses

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

hundred

Strongs:

h3967

Lexicon:

וּ/מָאתַ֔יִם

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Numerical Adjective (Dual Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of two female people or things

Segment:

מֵאָה

Tyndale

Word:

מֵאָה

Transliteration:

me.ah

Gloss:

hundred

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

Strongs

Word:

מֵאָה

Transliteration:

mêʼâh

Pronounciation:

may-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.; or מֵאיָה; properly, a primitive numeral

and

Strongs:

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Lexicon:

וְ/יָ֖מָּ/ה

Usage:

Context:

Next word in verse

398 times in 35 books, 195 chapters, and 341 verses

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

sea

Strongs:

h3220

Lexicon:

וְ/יָ֖מָּ/ה

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

יָם

Additional:

western

Tyndale

Word:

יָם

Transliteration:

yam

Gloss:

sea

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

Strongs

Word:

יָם

Transliteration:

yâm

Pronounciation:

yawm

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).; from an unused root meaning to roar;

Strongs:

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Lexicon:

וְ/יָ֖מָּ/ה

Usage:

Context:

Part of previous word