Holy Bible Aionian Edition® ~ Arabic---Arabic-Van-Dyck-Bible ~ Deuteronomy 15:11

5272 times in 39 books, 819 chapters, and 4061 verses

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Segment:

כִּי

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא/־

Usage:

Context:

Next word in verse

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Segment:

לֹא

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Adverb

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle;

link

Strongs:

h9014

Lexicon:

לֹא/־

Usage:

Context:

Part of previous word

59 times in 17 books, 46 chapters, and 56 verses

Segment:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Definition:

Punctuation Maqqef

to cease

Strongs:

h2308

Lexicon:

יֶחְדַּ֥ל

Usage:

Context:

Next word in verse

61 times in 11 books, 47 chapters, and 58 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Segment:

חָדַל

Tyndale

Word:

חָדַל

Transliteration:

cha.dal

Gloss:

to cease

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off

Strongs

Word:

חָדַל

Transliteration:

châdal

Pronounciation:

khaw-dal'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.; a primitive root;

needy

Strongs:

h34

Lexicon:

אֶבְי֖וֹן

Usage:

Context:

Next word in verse

6405 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a male or female person or thing in any way except numerical

Segment:

אֶבְיוֹן

Tyndale

Word:

אֶבְיוֹן

Transliteration:

ev.yon

Gloss:

needy

Morphhology:

Hebrew Adjective Male

Definition:

1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class

Strongs

Word:

אֶבְיוֹן

Transliteration:

ʼebyôwn

Pronounciation:

eb-yone'

Language:

Hebrew

Definition:

destitute; beggar, needy, poor (man).; from h14 (אָבָה), in the sense of want (especially in feeling);

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

מִ/קֶּ֣רֶב

Usage:

Context:

Next word in verse

227 times in 24 books, 140 chapters, and 220 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Definition:

Prefix mem

entrails

Strongs:

h7130

Lexicon:

מִ/קֶּ֣רֶב

Usage:

Context:

Part of previous word

24010 times in 39 books, 866 chapters, and 11083 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Segment:

קֶ֫רֶב

Additional:

among|within

Tyndale

Word:

קֶ֫רֶב

Transliteration:

qe.rev

Gloss:

entrails

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals)

Strongs

Word:

קֶרֶב

Transliteration:

qereb

Pronounciation:

keh'-reb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.; from h7126 (קָרַב);

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

הָ/אָ֑רֶץ

Usage:

Context:

Next word in verse

2527 times in 39 books, 665 chapters, and 2205 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Segment:

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

hé

Gloss:

[the]

Definition:

Prefix hé article

land

Strongs:

h776

Lexicon:

הָ/אָ֑רֶץ

Usage:

Context:

Part of previous word

5884 times in 39 books, 860 chapters, and 4577 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Segment:

אֶ֫רֶץ

Additional:

country|field

Tyndale

Word:

אֶ֫רֶץ

Transliteration:

e.rets

Gloss:

land

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Strongs

Word:

אֶרֶץ

Transliteration:

ʼerets

Pronounciation:

eh'-rets

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.; from an unused root probably meaning to be firm;

upon

Strongs:

h5921a

Original:

h5921

Lexicon:

עַל/־

Usage:

Context:

Next word in verse

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

עַל

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

link

Strongs:

h9014

Lexicon:

עַל/־

Usage:

Context:

Part of previous word

747 times in 36 books, 409 chapters, and 715 verses

Segment:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Definition:

Punctuation Maqqef

Strongs:

h3651c

Original:

h3651

Lexicon:

כֵּ֞ן

Usage:

Context:

Next word in verse

1249 times in 37 books, 478 chapters, and 1137 verses

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Segment:

כֵּן

Tyndale

Word:

כֵּן

Transliteration:

ken

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Adverb

Definition:

adv so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so.as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case

Strongs:

h589

Lexicon:

אָנֹכִ֤י

Usage:

Context:

Next word in verse

359 times in 26 books, 194 chapters, and 335 verses

Morphhology:

Pronoun (First Singular Either gender)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male or female person or thing that is speaking or writing this

Segment:

אָֽנֹכִ֫י

Tyndale

Word:

אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י

Transliteration:

a.ni

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

Strongs

Word:

אֲנִי

Transliteration:

ʼănîy

Pronounciation:

an-ee'

Language:

Hebrew

Definition:

I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.; contracted from h595 (אָנֹכִי);

Strongs:

h595

Lexicon:

אָנֹכִ֤י

Usage:

Context:

Root of previous word or related

496 times in 27 books, 246 chapters, and 475 verses

Morphhology:

Pronoun (First Singular Either gender)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male or female person or thing that is speaking or writing this

Segment:

אָֽנֹכִ֫י

Tyndale

Word:

אָֽנֹכִ֫י

Transliteration:

a.no.khi

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

I (first pers. sing.)

Strongs

Word:

אָנֹכִי

Transliteration:

ʼânôkîy

Pronounciation:

aw-no-kee'

Language:

Proper Name

Definition:

I; I, me, [idiom] which.; sometimes, ; a primitive pronoun;

to command

Strongs:

h6680

Lexicon:

מְצַוְּ/ךָ֙

Usage:

Context:

Next word in verse

2409 times in 37 books, 533 chapters, and 1734 verses

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive, Active) Participle (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing, combined with another term

Segment:

צָוָה

Tyndale

Word:

צָוָה

Transliteration:

tsa.vah

Gloss:

to command

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

Strongs

Word:

צָוָה

Transliteration:

tsâvâh

Pronounciation:

tsaw-vaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

(intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.; a primitive root;

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

מְצַוְּ/ךָ֙

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Segment:

Os2m

Tyndale

Word:

ךָּ

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

Strongs:

20878 times in 39 books, 926 chapters, and 12015 verses

Lexicon:

לֵ/אמֹ֔ר

Usage:

Context:

Next word in verse

5391 times in 39 books, 732 chapters, and 4392 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Definition:

Prefix lamed

to say

Strongs:

h559

Lexicon:

לֵ/אמֹ֔ר

Usage:

Context:

Part of previous word

138 times in 23 books, 108 chapters, and 125 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Segment:

אָמַר

Tyndale

Word:

אָמַר

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

Strongs

Word:

אָמַר

Transliteration:

ʼâmar

Pronounciation:

aw-mar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.; a primitive root;

to open

Strongs:

h6605a

Original:

h6605

Lexicon:

פָּ֠תֹחַ

Usage:

Context:

Next word in verse

138 times in 23 books, 108 chapters, and 125 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Absolute

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something

Segment:

פָּתַח

Tyndale

Word:

פָּתַח

Transliteration:

pa.tach

Gloss:

to open

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself

to open

Strongs:

h6605a

Original:

h6605

Lexicon:

תִּפְתַּ֨ח

Usage:

Context:

Next word in verse

10939 times in 39 books, 764 chapters, and 6750 verses

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being addressed

Segment:

פָּתַח

Tyndale

Word:

פָּתַח

Transliteration:

pa.tach

Gloss:

to open

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself

obj.

Strongs:

h853

Lexicon:

אֶת/־

Usage:

Context:

Next word in verse

42528 times in 39 books, 929 chapters, and 18044 verses

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Segment:

אֵת

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;

link

Strongs:

h9014

Lexicon:

אֶת/־

Usage:

Context:

Part of previous word

1644 times in 36 books, 609 chapters, and 1464 verses

Segment:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Definition:

Punctuation Maqqef

hand

Strongs:

h3027

Lexicon:

יָדְ/ךָ֜

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Segment:

יָד

Additional:

hand|arm[anatomy]

Tyndale

Word:

יָד

Transliteration:

yad

Gloss:

hand

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Strongs

Word:

יָד

Transliteration:

yâd

Pronounciation:

yawd

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.; a primitive word; in distinction from h3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

your

Strongs:

4369 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Lexicon:

יָדְ/ךָ֜

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Segment:

Ps2m

Tyndale

Word:

ךָ

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

Strongs:

20878 times in 39 books, 926 chapters, and 12015 verses

Lexicon:

לְ/אָחִ֧י/ךָ

Usage:

Context:

Next word in verse

631 times in 33 books, 234 chapters, and 572 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Definition:

Prefix lamed

brother

Strongs:

h251

Lexicon:

לְ/אָחִ֧י/ךָ

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Segment:

אָח

Additional:

compatriot

Tyndale

Word:

אָח

Transliteration:

ach

Gloss:

brother

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance

Strongs

Word:

אָח

Transliteration:

ʼâch

Pronounciation:

awkh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.; a primitive word;

your

Strongs:

4369 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Lexicon:

לְ/אָחִ֧י/ךָ

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Segment:

Ps2m

Tyndale

Word:

ךָ

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

Strongs:

20878 times in 39 books, 926 chapters, and 12015 verses

Lexicon:

לַ/עֲנִיֶּ֛/ךָ

Usage:

Context:

Next word in verse

79 times in 15 books, 61 chapters, and 77 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Definition:

Prefix lamed

afflicted

Strongs:

h6041

Lexicon:

לַ/עֲנִיֶּ֛/ךָ

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

DESCRIBING a male or female person or thing, combined with another term

Segment:

עָנִי

Tyndale

Word:

עָנִי

Transliteration:

a.ni

Gloss:

afflicted

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly

Strongs

Word:

עָנִי

Transliteration:

ʻânîy

Pronounciation:

aw-nee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.; from h6031 (עָנָה); (practically the same as h6035 (עָנָו), although the margin constantly disputes this, making h6035 (עָנָו) subjective and objective);

your

Strongs:

4369 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Lexicon:

לַ/עֲנִיֶּ֛/ךָ

Usage:

Context:

Part of previous word

29877 times in 39 books, 923 chapters, and 15644 verses

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Segment:

Ps2m

Tyndale

Word:

ךָ

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

וּ/לְ/אֶבְיֹנְ/ךָ֖

Usage:

Context:

Next word in verse

Morphhology:

Conjunction

Segment:

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

20878 times in 39 books, 926 chapters, and 12015 verses

Lexicon:

וּ/לְ/אֶבְיֹנְ/ךָ֖

Usage:

Context:

Part of previous word

61 times in 11 books, 47 chapters, and 58 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Definition:

Prefix lamed

needy

Strongs:

h34

Lexicon:

וּ/לְ/אֶבְיֹנְ/ךָ֖

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

DESCRIBING a male or female person or thing, combined with another term

Segment:

אֶבְיוֹן

Tyndale

Word:

אֶבְיוֹן

Transliteration:

ev.yon

Gloss:

needy

Morphhology:

Hebrew Adjective Male

Definition:

1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class

Strongs

Word:

אֶבְיוֹן

Transliteration:

ʼebyôwn

Pronounciation:

eb-yone'

Language:

Hebrew

Definition:

destitute; beggar, needy, poor (man).; from h14 (אָבָה), in the sense of want (especially in feeling);

your

Strongs:

4369 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Lexicon:

וּ/לְ/אֶבְיֹנְ/ךָ֖

Usage:

Context:

Part of previous word

15851 times in 39 books, 925 chapters, and 10315 verses

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Segment:

Ps2m

Tyndale

Word:

ךָ

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

Strongs:

h9003

Lexicon:

בְּ/אַרְצֶֽ/ךָ/׃/ס

Usage:

Context:

Next word in verse

2527 times in 39 books, 665 chapters, and 2205 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Segment:

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Definition:

Prefix beth

land

Strongs:

h776

Lexicon:

בְּ/אַרְצֶֽ/ךָ/׃/ס

Usage:

Context:

Part of previous word

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Segment:

אֶ֫רֶץ

Additional:

country|field

Tyndale

Word:

אֶ֫רֶץ

Transliteration:

e.rets

Gloss:

land

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

Strongs

Word:

אֶרֶץ

Transliteration:

ʼerets

Pronounciation:

eh'-rets

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.; from an unused root probably meaning to be firm;

your

Strongs:

4369 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Lexicon:

בְּ/אַרְצֶֽ/ךָ/׃/ס

Usage:

Context:

Part of previous word