اَلتَّثْنِيَة 14:18
| وَٱللَّقْلَقُ وَٱلْبَبْغَاءُ عَلَى أَجْنَاسِهِ، وَٱلْهُدْهُدُ وَٱلْخُفَّاشُ. | ١٨ 18 |
and
Strongs:
Lexicon:
וְ/הַ֣/חֲסִידָ֔ה
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Conjunction
Segment:
ו
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
וְ/הַ֣/חֲסִידָ֔ה
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Segment:
ה
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
hé
Gloss:
[the]
Definition:
Prefix hé article
stork
Strongs:
Lexicon:
וְ/הַ֣/חֲסִידָ֔ה
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Segment:
חֲסִידָה
Tyndale
Word:
חֲסִידָה
Transliteration:
cha.si.dah
Gloss:
stork
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
stork
Strongs
Word:
חֲסִידָה
Transliteration:
chăçîydâh
Pronounciation:
khas-ee-daw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
the kind (maternal) bird, i.e. a stork; [idiom] feather, stork.; feminine of h2623 (חָסִיד);
and
Strongs:
Lexicon:
וְ/הָ/אֲנָפָ֖ה
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Conjunction
Segment:
ו
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
וְ/הָ/אֲנָפָ֖ה
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Segment:
ה
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
hé
Gloss:
[the]
Definition:
Prefix hé article
heron
Strongs:
Lexicon:
וְ/הָ/אֲנָפָ֖ה
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Segment:
אֲנָפָה
Tyndale
Word:
אֲנָפָה
Transliteration:
a.na.phah
Gloss:
heron
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
an unclean bird 1a) perhaps an heron
Strongs
Word:
אֲנָפָה
Transliteration:
ʼănâphâh
Pronounciation:
an-aw-faw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
an unclean bird, perhaps the parrot (from its irascibility); heron.; from h599 (אָנַף);
to
Strongs:
Lexicon:
לְ/מִינָ֑/הּ
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ל
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Definition:
Prefix lamed
kind
Strongs:
Lexicon:
לְ/מִינָ֑/הּ
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Segment:
מִין
Tyndale
Word:
מִין
Transliteration:
min
Gloss:
kind
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
kind, sometimes a species (usually of animals)
Strongs
Word:
מִין
Transliteration:
mîyn
Pronounciation:
meen
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a sort, i.e. species; kind. Compare h4480 (מִן).; from an unused root meaning to portion out;
her
Strongs:
Lexicon:
לְ/מִינָ֑/הּ
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Suffix (Third Singular Feminine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed
Segment:
Ps3f
Tyndale
Word:
הּ
Gloss:
her
Morphhology:
Hebrew her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular
Definition:
Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular
and
Strongs:
Lexicon:
וְ/הַ/דּוּכִיפַ֖ת
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Conjunction
Segment:
ו
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
וְ/הַ/דּוּכִיפַ֖ת
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Segment:
ה
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
hé
Gloss:
[the]
Definition:
Prefix hé article
hoopoe
Strongs:
Lexicon:
וְ/הַ/דּוּכִיפַ֖ת
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING
Segment:
דּוּכִיפַת
Tyndale
Word:
דּוּכִיפַת
Transliteration:
du.khi.phat
Gloss:
hoopoe
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
unclean bird (probably hoopoe)
Strongs
Word:
דּוּכִיפַת
Transliteration:
dûwkîyphath
Pronounciation:
doo-kee-fath'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
the hoopoe or else the grouse; lapwing.; of uncertain derivation;
and
Strongs:
Lexicon:
וְ/הָ/עֲטַלֵּֽף/׃
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Conjunction
Segment:
ו
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
וְ/הָ/עֲטַלֵּֽף/׃
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Segment:
ה
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
hé
Gloss:
[the]
Definition:
Prefix hé article
bat
Strongs:
Lexicon:
וְ/הָ/עֲטַלֵּֽף/׃
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING
Segment:
עֲטַלֵּף
Tyndale
Word:
עֲטַלֵּף
Transliteration:
a.tal.leph
Gloss:
bat
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
bat
Strongs
Word:
עֲטַלֵּף
Transliteration:
ʻăṭallêph
Pronounciation:
at-al-lafe'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a bat; bat.; of uncertain derivation;
:
Strongs:
Lexicon:
וְ/הָ/עֲטַלֵּֽף/׃
Context:
Part of previous word
Segment:
׃
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq
