Uafisawa 3
1 Bara nanere meng, Bulus, Kuchin in Kristi Yisa bara anughe awurmi.
Тога сам ради ја, Павле, сужањ Исуса Христа за вас незнабошце,
2 Andi ina lanza ubellen nyizu Kutelle nan nna min gegeme bara anughe.
Будући да чусте службу благодати Божије која је мени дана међу вама,
3 Nafo amoro nyenju kitine kani na iwa dursai, kidegen ka na ki yeshin na nwan nyertin nin liru båt.
Да се мени по откривењу каза тајна; као што горе написах укратко,
4 Nan nya nani iwa yene iyerte umọti minu iyinin uyinu nighe uyeshin ki tenen Kiristi.
Одакле можете читајући познати мој разум у тајни Христовој,
5 Kanga na iwa durso among aji ba, udu anit, vat nin nani iwa durso nono kata udu anit, vat nin nani iwadurso nono kata me nin nanan nliru nin nu allenge na iwa chiou nani kusar kurum nanya nfip Kutellẹ.
Која се у другим нараштајима не каза синовима човечијим, како се сад откри светим Његовим апостолима и пророцима Духом Светим;
6 Inug awurumi adondon nlii ngadu a linuwana kidowo nin li, nonno kidowo adondon nkosu nan linuwana anan kasu likawali nan nya Kristi Yisa bara uliru nlai.
Да незнабошци кроз јеванђеље постану сунаследници и сутелесници и заједничари у обећању Његовом у Христу Исусу,
7 Bara nani nnaso kuchin bara ufilu nin bolu Kutellẹ na tina se bara likara me.
Коме постадох слуга по дару благодати Божје, која ми је дана по чињењу силе Његове.
8 Meng ulle na ndi ubene chung nan nya na nan nibineyi nilau ina nii ulle ubolu Kutellẹ. Nbellu kadurau nse Kristi kiti nawurmi use ulle na ukatin likara nworo unit se.
Мени најмањем од свих светих даде се ова благодат да објавим међу незнабошцима неисказано богатство Христово,
9 Bara in duro anit kidegen ka na ki nyeshin ncizinu nburnu udu aji aji, ame ullenge na ana kye imon vat. (aiōn g165)
И да откријем свима шта је служба тајне од постања света сакривене у Богу, који је саздао све кроз Исуса Христа; (aiōn g165)
10 Nan nya na nan dortu Kutellẹ, nna duro uyiru ngan gan nin likara tigo kitene kane.
Да се кроз цркву сад обзнани поглаварствима и властима на небу многоразлична премудрост Божија,
По наредби векова, коју учини у Христу Исусу, Господу нашем, (aiōn g165)
12 Nan nya Kristi tidini likara nibineyi ninyinnu me nan nya yinnu sa uyenu bite kitine mẹ.
У коме имамо слободу и приступ у нади вером Његовом.
13 Bara nani ndin bellu minu na nidowo mine nwa kuba, bara uniu ule na meng diniu bara anughe, ngongong minere na di.
Зато вас молим да се не ослабите због невоља мојих за вас, које су слава ваша.
14 Kitene nanere, Ntumuno nin nalung nbun in Chief bite,
Тога ради приклањам колена своја пред Оцем Господа нашег Исуса Христа,
15 ulle na vat nanit nan nono mine nan nya kitene kani nin yii ullele nase ukẹ nin lisa kiti me.
По коме се сва чељад и на небесима и на земљи зову,
16 Aba niminu nafo na use tigomedi, se likara nanya nfip nnu Kutellẹ, ulle na adi nnanyafe.
Да вам да силу по богатству славе своје, да се утврдите Духом Његовим за унутрашњег човека,
17 Bara Kristi na so nan nya mine nan nya yinnu sa uyenu, bara inan se litino inyisinu nin nakare nan nya nsuu.
Да се Христос усели вером у срца ваша, да будете у љубави укорењени и утемељени;
18 Inan yinno, ligowe nin nalle na isosin bara Kutellẹ, impash, injengaran, impiit kitene kani, nin chancham nsuu Kristi din yizari.
Да бисте могли разумети са свима светима шта је ширина и дужина и дубина и висина,
19 Yinnon, ussu Kristi katin likara nworu unit yinin, bara inan se ukulunu likulung Kutellẹ.
И познати претежнију од разума љубав Христову, да се испуните сваком пунином Божијом.
20 Nene kitime ullenge na awanya asu imon vat kitine nimon vat sa ukpiliu kibiineyi bit.
А Ономе који може још изобилније све чинити шта иштемо или мислимо, по сили која чини у нама,
