Psalmet 93

1 Zoti mbretëron; ai është veshur me madhështi; Zoti është mbuluar me mantel, është ngjeshur me forca. Po, bota është e qëndrueshme nuk do të tundet kurrë.

Yahweh reigns; he is robed in majesty; Yahweh has clothed and girded himself with strength. The world is firmly established; it cannot be moved.

2 Froni yt është nga përjetësia i qëndrueshëm; ti je i tillë nga përjetësia.

Your throne is established from ancient times; you are from everlasting.

3 Lumenjtë kanë ngritur, o Zot, lumenjtë kanë ngritur zërin e tyre; lumenjtë kanë ngritur valët e tyre plot zhurmë;

The oceans rise, Yahweh; they have lifted up their voice; the oceans' waves crash and roar.

4 por Zoti në vëndet shumë të larta është më i fuqishëm së zërat e ujërave të mëdha, më i fuqishëm se baticat e detit.

Above the crashing of many waves, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.

5 Statutet e tua janë jashtëzakonisht të qëndrueshme. Shenjtëria i shkon shtëpisë sate, o Zot, përjetë.

Your solemn commands are very trustworthy; holiness adorns your house, Yahweh, forever.