Psalmet 92

1 Éshtë bukur të kremtosh Zotin, dhe të këndosh lavdet në emrin tënd, o Shumë i Larti;

IET me kajampwal: Danke leowa, o kauleki pjalm akan on mar omui, ir me kotin lapaplap.

2 të shpallësh në mëngjes mirësinë tënde dhe çdo natë besnikërinë tënde,

Ni manjan omui kalanan o ni pon omui melel en lolok jili.

3 me një harp me dhjetë tela, me lirën dhe me melodinë e qestes.

Jan kajan jal eijok o arp o laute.

4 Duke qenë se ti më ke gëzuar me atë që ke bërë, unë ngazëllohem për veprat e duarve të tua.

Pwe kom kotin kaperen kin ia, Main leowa ki ar wiawia; i pan nijinijki dodok en lim ar akan.

5 Sa të mëdha janë veprat e tua, o Zot, sa të thella janë mendimet e tua!

Meid laud ar wiawia kan, Main leowa! O meid lol kupur omui!

6 Njeriu pa mend nuk i njeh dhe budallai nuk kupton këtë:

Aramaj pweipwei men jota kak dedeki mepukat, o me rotorot amen jota kin injenoki.

7 që të pabesët mbijnë si bari, dhe gjithë ata që kryejnë paudhësi lulëzojnë për t’u shkatërruar përjetë.

Me doo jan Kot akan kin wojada dueta ra, o me katiwo kan karoj kin majal pajan, lao re pan lokidokila kokolata.

8 Por ti, o Zot, mbetesh i Shkëlqyeri përjetë.

A komui ta Main leowa, me lapalapia, o komui pan duedueta.

9 Sepse ja, armiqtë e tu, o Zot, sepse ja armiqtë e tu do të vdesin dhe gjithë ata që kryejnë paudhësi do të shpërndahen.

Pwe kom kotin mani duen ar imwintiti kan, Main leowa, kom kotin mani, ar imwintiti kan pan joredi, o me morjued akan en kamueit pajan.

10 Por ti më ke dhënë forcë të barabartë me atë të buallit, ti me ke vajosur me vaj të freskët.

A ai oje pan pwaida dueta oj en man oje tapot, o i pan keikidier le kap.

11 Dhe sytë e mi kanë për të parë disfatën e armiqve të mi dhe veshët e mi kanë për të dëgjuar disfatën e njerëzve të këqij që ngrihen kundër meje.

O por en maj ai pan perenki ai imwintiti kan, o jalon ai pan polauleki me morjued akan, me kin palian ia.

12 I drejti do të lulëzojë si palma, do të rritet si kedri i Libanit.

Me pun o pan pwaida mau dueta ni pot, a pan kakairida dueta jeder en Lipanon.

13 Ata që janë mbjellë në shtëpinë e Zotit do të lulëzojnë në kopshtet e Perëndisë tonë.

Me patidier nan tanpaj en leowa, pan pwaida mon pera jaraui en atail Kot.

14 Do të japin fryte edhe në pleqëri, do të jenë të lulëzuar dhe të blertë,

Menda ma re pan mala, pwe re pan pil majal pajan, o wa, o kelail.

15 për të shpallur që Zoti është i drejtë; ai është Kështjella ime dhe nuk ka asnjë padrejtësi tek ai.

Pwe re pan kajaleda, me Kot me pun, i ai paip o jota japun mi re a.