Psalmet 87

1 Ai i vuri themelet e tij mbi malet e shenjta.

Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

2 Zoti i do portat e Sionit më tepër se të gjitha banesat e Jakobit.

Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

3 Gjëra të lavdishme thuhen për ty, o qytet i Perëndisë. (Sela)

Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

4 Do të përmend Egjiptin dhe Babiloninë ndër ata që më njohin. Ja Filistia dhe Tiro, së bashku me Etiopinë: “Ky ka lindur atje”.

Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

5 Dhe do të thuhet për Sionin: “Ky dhe ai kanë lindur tek ai; dhe vetë Shumë i Larti do ta bëjë të qëndrueshëm”.

Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

6 Zoti duke shqyrtuar popujt, do të regjistrojë: “Ky ka lindur atje”. (Sela)

Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

7 Dhe këngëtarët dhe ata që u bien veglave do të thonë: “Të gjitha burimet e mia të jetës dhe të gëzimit janë te ti”.

Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.