Psalmet 87

1 Ai i vuri themelet e tij mbi malet e shenjta.

ヱホバの基はきよき山にあり

2 Zoti i do portat e Sionit më tepër se të gjitha banesat e Jakobit.

ヱホバはヤコブのすべての住居にまさりてシオンのもろもろの門を愛したまふ

3 Gjëra të lavdishme thuhen për ty, o qytet i Perëndisë. (Sela)

神の都よなんぢにつきておほくの榮光のことを語りはやせり (セラ)

4 Do të përmend Egjiptin dhe Babiloninë ndër ata që më njohin. Ja Filistia dhe Tiro, së bashku me Etiopinë: “Ky ka lindur atje”.

われはラハブ、バビロンをも我をしるものの中にあげん ペリシテ、ツロ、エテオピアを視よこの人はかしこに生れたりといはん

5 Dhe do të thuhet për Sionin: “Ky dhe ai kanë lindur tek ai; dhe vetë Shumë i Larti do ta bëjë të qëndrueshëm”.

シオンにつきては如此いはん 此もの彼ものその中にうまれたり至上者みづからシオンを立たまはんと

6 Zoti duke shqyrtuar popujt, do të regjistrojë: “Ky ka lindur atje”. (Sela)

ヱホバもろもろの民をしるしたまふ時このものは彼處にうまれたりと算へあげたまはん (セラ)

7 Dhe këngëtarët dhe ata që u bien veglave do të thonë: “Të gjitha burimet e mia të jetës dhe të gëzimit janë te ti”.

うたふもの踊るもの皆いはん わがもろもろの泉はなんぢの中にありと