Psalmet 83

1 O Perëndi, mos rri në heshtje! Mos mbyll gojën, mos rri i qetë, o Perëndi!

[Psalm lal Asaph] O God, nik kom misla, Nik kom sukas ac tia sramsram.

2 Sepse, ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën.

Liye! Mwet lokoalok lom elos alein, Ac elos su srungakom elos orek fohs.

3 Thurrin gracka kundër popullit tënd dhe bëjnë komplote kundër atyre që ti mbron.

Elos orek pwapa lukma in lain mwet lom; Elos pwapa in lainulos su kom karingin.

4 Ata thonë: “Ejani t’i shkatërrojmë si komb, emri i Izraelit të mos kujtohet më”.

Elos fahk, “Fahsru, lela kut in kunausla mutunfacl selos, Tuh inen Israel in mulkinyukla nwe tok.”

5 Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.

Elos insese ke pwapa lalos Ac tukeni orala oakwuk se in lain kom.

6 Çadrat e Edomit dhe Ismaelitët, Moabi dhe Hagarenët,

Elos mwet Edom ac mwet Ishmael, Mwet Moab ac mwet Hagar,

7 Gebali, Amoni dhe Amaleku, Filistia me banorët e Tiros;

Mwet Gebal, Ammon ac Amalek, Ac mwet Philistia ac Tyre.

8 dhe Asiria është bashkuar me ta për të ndihmuar bijtë e Lotit. (Sela)

Mwet Assyria oayapa welulosyang, Elos arulana asruoki ku nu sin mwet Ammon ac mwet Moab, su ma in fwil natul Lot.

9 Vepro me ta ashtu si bëre me Madianin, me Siseran dhe me Jabinin pranë përroit të Kishonit,

Oru nu selos oana kom tuh oru nu sin mwet Midian, Ac nu sel Sisera ac Jabin sisken Infacl Kishon.

10 të cilët u shkatërruan në Endor dhe u bënë si pleh për tokën.

Kom kutangulosla in acn Endor, Ac manolos kulawi fin fohk uh.

11 Bëj që krerët e tyre të jenë si Orebi dhe Zeebi, dhe tërë princat e tyre si Zebahu dhe Tsalmuna,

Oru nu sin mwet kol lalos oana kom tuh oru nu sel Oreb ac Zeeb. Kutangla mwet kol lalos nukewa, oana ma sikyak nu sel Zebah ac Zalmunna,

12 sepse ata thanë: “Të shtiem në dorë kullotat e Perëndisë”.

Su tuh fahk, “Acn inge, su ma lun God, Kut ac eisla lasr.”

13 O Perëndia im, bëji njëlloj si pluhuri i vorbullës, si kashta në mëshirë të erës.

O God, siseloselik oana kutkut — Oana kulun wheat su ukukla ke eng uh.

14 Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,

In oana ke e uh esukak insak uh, Ac furreak eol uh,

15 kështu ndiqi me furtunën tënde dhe trëmbi me uraganin tënd.

Ukwalosyak ke paka lom, Ac aksangengyalos ke eng upa lom.

16 Mbulo fytyrat e tyre me turp, me qëllim që të kërkojnë emrin tënd, o Zot.

O LEUM GOD, afinya mutalos ke mwekin, Ac oru tuh elos in akfulatye ku lom.

17 U turpërofshin dhe u tmerrofshin përjetë, u ngatërrofshin dhe vdekshin;

Lela elos in kutangyukla ac sangengla nwe tok. Lela misa lalos in sie mwe mwekin lulap.

18 dhe ta dijnë se ti vetëm, që quhesh Zoti, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun.

Lela elos in etu lah kom mukena pa LEUM GOD— Kom pa Leum fulatlana fin faclu nufon.