Psalmet 83
1 O Perëndi, mos rri në heshtje! Mos mbyll gojën, mos rri i qetë, o Perëndi!
(아삽의 시. 곧 노래) 하나님이여, 침묵치 마소서 하나님이여, 잠잠치 말고 고요치 마소서
2 Sepse, ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën.
대저 주의 원수가 훤화하며 주를 한하는 자가 머리를 들었나이다
3 Thurrin gracka kundër popullit tënd dhe bëjnë komplote kundër atyre që ti mbron.
저희가 주의 백성을 치려 하여 간계를 꾀하며 주의 숨긴 자를 치려고 서로 의논하여
4 Ata thonë: “Ejani t’i shkatërrojmë si komb, emri i Izraelit të mos kujtohet më”.
말하기를 가서 저희를 끊어 다시 나라가 되지 못하게 하여 이스라엘의 이름으로 다시는 기억되지 못하게 하자 하나이다
5 Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.
저희가 일심으로 의논하고 주를 대적하여 서로 언약하니
6 Çadrat e Edomit dhe Ismaelitët, Moabi dhe Hagarenët,
곧 에돔의 장막과 이스라엘인과, 모압과, 하갈인이며
7 Gebali, Amoni dhe Amaleku, Filistia me banorët e Tiros;
그발과, 암몬과, 아말렉이며, 블레셋과, 두로 거민이요
8 dhe Asiria është bashkuar me ta për të ndihmuar bijtë e Lotit. (Sela)
앗수르도 저희와 연합하여 롯 자손의 도움이 되었나이다 (셀라)
9 Vepro me ta ashtu si bëre me Madianin, me Siseran dhe me Jabinin pranë përroit të Kishonit,
주는 미디안인에게 행하신 것 같이, 기손 시내에서 시스라와 야빈에게 행하신 것 같이 저희에게도 행하소서
10 të cilët u shkatërruan në Endor dhe u bënë si pleh për tokën.
그들은 엔돌에서 패망하여 땅에 거름이 되었나이다
11 Bëj që krerët e tyre të jenë si Orebi dhe Zeebi, dhe tërë princat e tyre si Zebahu dhe Tsalmuna,
저희 귀인으로 오렙과 스엡 같게 하시며 저희 모든 방백으로 세바와 살문나와 같게 하소서
12 sepse ata thanë: “Të shtiem në dorë kullotat e Perëndisë”.
저희가 말하기를 우리가 하나님의 목장을 우리의 소유로 취하자 하였나이다
13 O Perëndia im, bëji njëlloj si pluhuri i vorbullës, si kashta në mëshirë të erës.
나의 하나님이여, 저희로 굴러가는 검불 같게 하시며 바람에 날리는 초개 같게 하소서
14 Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,
삼림을 사르는 불과 산에 붙는 화염 같이
15 kështu ndiqi me furtunën tënde dhe trëmbi me uraganin tënd.
주의 광풍으로 저희를 쫓으시며 주의 폭풍으로 저희를 두렵게 하소서
16 Mbulo fytyrat e tyre me turp, me qëllim që të kërkojnë emrin tënd, o Zot.
여호와여, 수치로 저희 얼굴에 가득케 하사 저희로 주의 이름을 찾게 하소서
17 U turpërofshin dhe u tmerrofshin përjetë, u ngatërrofshin dhe vdekshin;
저희로 수치를 당하여 영원히 놀라게 하시며 낭패와 멸망을 당케하사
18 dhe ta dijnë se ti vetëm, që quhesh Zoti, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun.
여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서
