Psalmet 83

1 O Perëndi, mos rri në heshtje! Mos mbyll gojën, mos rri i qetë, o Perëndi!

Mazmur Asaf: sebuah nyanyian. Ya Allah, janganlah membisu, jangan berpangku tangan dan tinggal diam.

2 Sepse, ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën.

Lihatlah, musuh-Mu bergolak, orang-orang yang membenci Engkau berontak.

3 Thurrin gracka kundër popullit tënd dhe bëjnë komplote kundër atyre që ti mbron.

Mereka membuat rencana licik melawan umat-Mu; dan berunding melawan orang-orang yang Kaulindungi.

4 Ata thonë: “Ejani t’i shkatërrojmë si komb, emri i Izraelit të mos kujtohet më”.

Kata mereka, "Mari kita hancurkan bangsa Israel, supaya nama mereka tidak diingat lagi."

5 Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.

Bangsa-bangsa telah bersekutu, dan bermupakat melawan Engkau:

6 Çadrat e Edomit dhe Ismaelitët, Moabi dhe Hagarenët,

bangsa Edom dan Ismael, orang-orang Moab dan Hagar;

7 Gebali, Amoni dhe Amaleku, Filistia me banorët e Tiros;

bangsa Gebal, Amon dan Amalek, bangsa Filistea serta penduduk Tirus.

8 dhe Asiria është bashkuar me ta për të ndihmuar bijtë e Lotit. (Sela)

Juga Asyur telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan keturunan Lot.

9 Vepro me ta ashtu si bëre me Madianin, me Siseran dhe me Jabinin pranë përroit të Kishonit,

Perlakukanlah mereka seperti orang Midian, seperti Sisera dan Yabin di Sungai Kison,

10 të cilët u shkatërruan në Endor dhe u bënë si pleh për tokën.

yang sudah dibinasakan di Endor, dan menjadi pupuk untuk tanah.

11 Bëj që krerët e tyre të jenë si Orebi dhe Zeebi, dhe tërë princat e tyre si Zebahu dhe Tsalmuna,

Perlakukanlah pemimpin mereka seperti Oreb dan Zeeb, tundukkanlah penguasa mereka seperti Zebah dan Salmuna,

12 sepse ata thanë: “Të shtiem në dorë kullotat e Perëndisë”.

karena mereka telah berkata, "Mari kita duduki tanah kediaman Allah."

13 O Perëndia im, bëji njëlloj si pluhuri i vorbullës, si kashta në mëshirë të erës.

Ya Allah, hamburkanlah mereka seperti debu, seperti jerami yang ditiup angin.

14 Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,

Seperti api yang membakar hutan, nyala api yang menghanguskan gunung-gunung.

15 kështu ndiqi me furtunën tënde dhe trëmbi me uraganin tënd.

Kejarlah mereka dengan badai-Mu, kejutkan mereka dengan topan-Mu.

16 Mbulo fytyrat e tyre me turp, me qëllim që të kërkojnë emrin tënd, o Zot.

Ya TUHAN, biarlah mereka dihina, supaya mereka mengakui kekuasaan-Mu.

17 U turpërofshin dhe u tmerrofshin përjetë, u ngatërrofshin dhe vdekshin;

Biarlah mereka selamanya dipermalukan dan ketakutan, biarlah mereka mati dalam kehinaan.

18 dhe ta dijnë se ti vetëm, që quhesh Zoti, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun.

Semoga mereka tahu hanya Engkaulah Yang Mahatinggi, TUHAN, yang menguasai seluruh bumi.