Psalmet 83

1 O Perëndi, mos rri në heshtje! Mos mbyll gojën, mos rri i qetë, o Perëndi!

Asaph kah Tingtoeng Laa Pathen aw, nang taengah dingsueknah tal nim. Pathen aw omlip boel lamtah mong boeh.

2 Sepse, ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën.

Na thunkha rhoek loh hue a sak tih na lunguet rhoek loh lu a dangrhoek uh soeh ke.

3 Thurrin gracka kundër popullit tënd dhe bëjnë komplote kundër atyre që ti mbron.

Na pilnam te baecenol neh muet uh tih na khoem rhoek taengah uento uh thae.

4 Ata thonë: “Ejani t’i shkatërrojmë si komb, emri i Izraelit të mos kujtohet më”.

Anmih vik loh, “Halo uh lamtah namtom bangla amih ke thup sih. Te daengah ni Israel ming a thoelh uh voel pawt eh?,” a ti uh.

5 Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.

Nang kah a voel ah lungbuei thikat la toidal uh thae tih moi aka bop rhoek tah,

6 Çadrat e Edomit dhe Ismaelitët, Moabi dhe Hagarenët,

Edom dap rhoek neh Moab Ishmael, Hagri,

7 Gebali, Amoni dhe Amaleku, Filistia me banorët e Tiros;

Gebal, Ammon, Philistia Amalek, neh Tyre kah khosa hmaih rhoek,

8 dhe Asiria është bashkuar me ta për të ndihmuar bijtë e Lotit. (Sela)

Amih te Assyria loh a koei pataeng tih Lot koca ham bantha la coeng uh. (Selah)

9 Vepro me ta ashtu si bëre me Madianin, me Siseran dhe me Jabinin pranë përroit të Kishonit,

Amih te Kishon soklong kah Midian, Sisera neh Jabin bangla saii lah.

10 të cilët u shkatërruan në Endor dhe u bënë si pleh për tokën.

Endor ah mitmoeng uh tih diklai ah aek la poeh uh.

11 Bëj që krerët e tyre të jenë si Orebi dhe Zeebi, dhe tërë princat e tyre si Zebahu dhe Tsalmuna,

Amih kah hlangcong rhoek te Oreb neh Zeeb, Zebah bangla, a boeimang boeih te Zalmunna bangla khueh lah.

12 sepse ata thanë: “Të shtiem në dorë kullotat e Perëndisë”.

Amih loh, “Pathen kah toitlim te mamih ham huul uh sih,” a ti uh.

13 O Perëndia im, bëji njëlloj si pluhuri i vorbullës, si kashta në mëshirë të erës.

Ka Pathen aw amih te humhae bangla, khohli hmai kah divawt bangla khueh lah.

14 Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,

Hmai loh duup a dom tih hmaisai loh tlang a hlawp bangla han coeng sak.

15 kështu ndiqi me furtunën tënde dhe trëmbi me uraganin tënd.

Amih te na hlipuei neh hloem van lamtah amih te na cangpalam neh let sak lah.

16 Mbulo fytyrat e tyre me turp, me qëllim që të kërkojnë emrin tënd, o Zot.

Amih maelhmai te yah bai lamtah BOEIPA nang ming te toem uh saeh.

17 U turpërofshin dhe u tmerrofshin përjetë, u ngatërrofshin dhe vdekshin;

Amih te yahpok uh saeh lamtah let uh saeh. A yoeyah la a hmai tal uh saeh lamtah milh uh saeh.

18 dhe ta dijnë se ti vetëm, që quhesh Zoti, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun.

Te dongah diklai pum ah nang tah na ming Yahweh tih, namah bueng te Sangkoek tila ming uh saeh.