Psalmet 76

1 Perëndia njihet mirë në Judë, emri i tij është i madh në Izrael.

Rhotoeng neh aka mawt ham, Asaph kah Tingtoeng laa Judah khui loh a ming Pathen te Israel khuiah khaw a ming tanglue.

2 Tabernakulli i tij është në Salem dhe ai banon në Sion.

Te dongah a po te Salem ah om tih, a khuisaek tah Zion ah om.

3 Këtu ai ka copëtuar shigjetat e zjarrta të harkut, mburojën dhe shpatën e luftës. (Sela)

Teah te liva hmaino khaw, photling khaw, cunghang khaw, caemtloek khaw Boeipa loh a phaek. (Selah)

4 Ti dukesh i lavdishëm dhe i fuqishëm mbi malet e presë.

Na khosae khaw maeh kah tlang boeih lakah khuet ngai.

5 Trimat i kanë zhveshur, i ka zënë gjumi, dhe asnjë prej atyre trimave nuk ka mundur të përdorë duart e tij.

Lungbuei aka lueng khaw a buem uh. Te dae a mikku neh a ih uh dongah hlang tatthai boeih loh a kut thueng uh thai pawh.

6 Mbas qortimit tënd, o Perëndia i Jakobit, qerret dhe kuajt mbetën të shushatur.

Jakob Pathen namah kah tluungnah dongah leng khaw, marhang khaw ip sut.

7 Nga ti, pikërisht nga ti, duhet të kenë frikë; dhe kush mund të rezistojë para teje kur zemërohesh?

Nang, namah rhoe he a rhih om tih na thintoek vaengah nang hmai la unim aka pai thai eh?

8 Ti ke bërë që të dëgjohet nga qielli vendimi yt, tokën e zuri frika dhe heshti,

Dumlai khaw vaan lamkah na yaak sak vaengah diklai loh a rhih tih mong.

9 kur Perëndia u ngrit për të gjykuar, për të çliruar tërë nevojtarët e tokës. (Sela)

Pathen aw laitloeknah ham neh diklai kodo boeih khang ham na thoh vaengah. (Selah)

10 Edhe zemërimi i njerëzve do të shndrrohet në lavdi për ty, dhe ti do të rrethohesh me vetë mbeturinat e zemërimi të tyre.

Hlang kah kosi long pataeng nang uem tih kosi a meet loh nang m'ven.

11 Bëjini zotime Zotit, Perëndisë tuaj, dhe plotësojini; tërë ata që rinë rreth tij t’i çojnë dhurata të Tmerrshmit.

Na Pathen BOEIPA taengah caeng lamtah thuung lah. A kaepvai boeih loh rhimomnah taengah kutdoe khuen uh saeh.

12 Ai u heq frymën qeveritarëve, nga ai druhen mbretërit e tokës.

Rhaengsang rhoek kah a hil khaw a lol sak tih diklai manghai rhoek loh a rhih uh.