Psalmet 67

1 Perëndia pastë mëshirë për ne dhe na bekoftë; Perëndia e bëftë fytyrën e tij të shkëlqejë mbi ne, (Sela)

Pou direktè koral la; avèk enstriman ak kòd yo. Yon Sòm; Yon Chan Ke Bondye ka fè nou gras, beni nou e fè vizaj Li vin klere sou nou——

2 me qëllim që mbi tokë të njihet rruga jote dhe shpëtimi yt midis gjithë kombeve.

Ke chemen Ou kapab byen koni sou tè a, ak sali Ou pami tout nasyon yo.

3 Popujt do të të kremtojnë, o Perëndi, të gjithë popujt do të të kremtojnë.

Kite pèp yo louwe Ou, O Bondye. Kite tout pèp yo louwe Ou.

4 Kombet do të gëzohen dhe do të ngazëllojnë, sepse ti do t’i gjykosh drejt popujt dhe do t’i udhëheqësh kombet mbi tokë. (Sela)

Kite nasyon yo fè kè kontan e chante ak jwa, paske Ou va jije pèp yo avèk ladwati e gide nasyon yo sou tè a. Tan

5 Le të të lëvdojnë popujt, o Perëndi, le të të lëvdojnë tërë popujt.

Kite pèp yo louwe Ou, O Bondye. Kite tout pèp yo louwe Ou.

6 Toka do të prodhojë frytin e vet; Perëndia, Perëndia ynë, do të na bekojë.

Latè te bay pwodwi li. Bondye, Bondye pa nou an, ap toujou beni nou.

7 Perëndia do të na bekojë dhe tërë skajet e tokës do ta kenë frikë.

Bondye ap toujou beni nou. Dènye pwent latè a va gen lakrent Li.