Psalmet 54

1 O Perëndia im, më shpëto me emrin tënd dhe siguromë drejtësi me fuqinë tënde.

Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

2 O Perëndia im, dëgjo lutjen time dhe vëru veshin fjalëve të gojës sime.

Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

3 Sepse disa të huaj janë ngritur kundër meje dhe njerëz të furishëm kërkojnë jetën time, njerëz që nuk e kanë Perëndinë para syve të tyre. (Sela)

Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

4 Ja, Perëndia është ndihma ime, Zoti e përkrah jetën time.

Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

5 Ai do t’i ndëshkojë armiqtë e mi për të keqen që më kanë bërë; në besnikërinë tënde shkatërroji.

Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

6 Me gjithë zemër do të ofroj flijime; do të kremtoj emrin tënd, o Zot, sepse është i mirë;

Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

7 sepse më ke çliruar nga çdo ankth, sytë e mi kanë parë mbi armiqtë e mi atë që unë dëshiroja.

Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.