Psalmet 47

1 Duartrokisni, o popuj; kremtojeni Perëndinë me britma triumfi.

in finem pro filiis Core psalmus omnes gentes plaudite manibus iubilate Deo in voce exultationis

2 Sepse Zoti, Shumë i Larti, është i tmerrshëm, një mbret i madh mbi gjithë dheun.

quoniam Dominus excelsus terribilis rex magnus super omnem terram

3 Ai do të na nënshtrojë popujt dhe kombet do t’i vërë nën këmbët tona.

subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris

4 Ai do të zgjedhë për ne trashëgiminë tonë, lavdinë e Jakobit që ai e do. (Sela)

elegit nobis hereditatem suam speciem Iacob quam dilexit diapsalma

5 Perëndia është ngritur në mes brohoritjesh gëzimi, Zoti me tingujt e borive.

ascendit Deus in iubilo Dominus in voce tubae

6 Këndojini lavde Perëndisë tonë, këndojini lavde! Këndojini lavde mbretit tonë, këndojini lavde!

psallite Deo nostro psallite psallite regi nostro psallite

7 Sepse Perëndia është mbreti i gjithë dheut, këndojini lavde me zotësi.

quoniam rex omnis terrae Deus psallite sapienter

8 Perëndia mbretëron mbi kombet; Perëndia ulet mbi fronin e tij të shenjtë.

regnavit Deus super gentes Deus sedit super sedem sanctam suam

9 Princat e popujve, populli i Perëndisë të Abrahamit, janë mbledhur bashkë; sepse Perëndisë i përkasin mburojat e tokës; atë e lëvdojnë me të madhe.

principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham quoniam Dei fortes terrae vehementer elevati sunt