Psalmet 47

1 Duartrokisni, o popuj; kremtojeni Perëndinë me britma triumfi.

למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃

2 Sepse Zoti, Shumë i Larti, është i tmerrshëm, një mbret i madh mbi gjithë dheun.

כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃

3 Ai do të na nënshtrojë popujt dhe kombet do t’i vërë nën këmbët tona.

ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃

4 Ai do të zgjedhë për ne trashëgiminë tonë, lavdinë e Jakobit që ai e do. (Sela)

יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃

5 Perëndia është ngritur në mes brohoritjesh gëzimi, Zoti me tingujt e borive.

עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃

6 Këndojini lavde Perëndisë tonë, këndojini lavde! Këndojini lavde mbretit tonë, këndojini lavde!

זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃

7 Sepse Perëndia është mbreti i gjithë dheut, këndojini lavde me zotësi.

כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃

8 Perëndia mbretëron mbi kombet; Perëndia ulet mbi fronin e tij të shenjtë.

מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃

9 Princat e popujve, populli i Perëndisë të Abrahamit, janë mbledhur bashkë; sepse Perëndisë i përkasin mburojat e tokës; atë e lëvdojnë me të madhe.

נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃