Psalmet 47

1 Duartrokisni, o popuj; kremtojeni Perëndinë me britma triumfi.

Zborovođi. Sinova Korahovih. Psalam. Narodi svi, plješćite rukama, kličite Bogu glasom radosnim.

2 Sepse Zoti, Shumë i Larti, është i tmerrshëm, një mbret i madh mbi gjithë dheun.

Jer Jahve je to - svevišnji, strašan, kralj velik nad zemljom svom.

3 Ai do të na nënshtrojë popujt dhe kombet do t’i vërë nën këmbët tona.

Narode je nama podložio, pogane stavio pod noge naše,

4 Ai do të zgjedhë për ne trashëgiminë tonë, lavdinë e Jakobit që ai e do. (Sela)

baštinu nam odabrao - ponos Jakova, svoga ljubimca.

5 Perëndia është ngritur në mes brohoritjesh gëzimi, Zoti me tingujt e borive.

Uzlazi Bog uz klicanje, Jahve uza zvuke trublje.

6 Këndojini lavde Perëndisë tonë, këndojini lavde! Këndojini lavde mbretit tonë, këndojini lavde!

Pjevajte Bogu, pjevajte, pjevajte kralju našemu, pjevajte!

7 Sepse Perëndia është mbreti i gjithë dheut, këndojini lavde me zotësi.

Jer on je kralj nad zemljom svom, pjevajte Bogu, pjevači vrsni!

8 Perëndia mbretëron mbi kombet; Perëndia ulet mbi fronin e tij të shenjtë.

Bog kraljuje nad narodima, stoluje Bog na svetom prijestolju.

9 Princat e popujve, populli i Perëndisë të Abrahamit, janë mbledhur bashkë; sepse Perëndisë i përkasin mburojat e tokës; atë e lëvdojnë me të madhe.

Prvaci se pribiru poganski k narodu Boga Abrahamova. Božji su svi vlastodršci zemlje, nad svima on je uzvišen.