Psalmet 47

1 Duartrokisni, o popuj; kremtojeni Perëndinë me britma triumfi.

科辣黑後裔的詩歌，交與樂官。 萬民，你們要鼓掌歡騰，要向天主歡呼祝慶！

2 Sepse Zoti, Shumë i Larti, është i tmerrshëm, një mbret i madh mbi gjithë dheun.

上主至大至尊，可敬可畏，祂是統宇宙的偉大君主。

3 Ai do të na nënshtrojë popujt dhe kombet do t’i vërë nën këmbët tona.

祂鎮壓萬民屬我們管轄，祂屈服列邦在我們腳下。

4 Ai do të zgjedhë për ne trashëgiminë tonë, lavdinë e Jakobit që ai e do. (Sela)

祂為我們選定了我們的基業，即祂所鍾愛的雅各伯的光彩。

5 Perëndia është ngritur në mes brohoritjesh gëzimi, Zoti me tingujt e borive.

天主上升，有歡呼聲護送，上主騰空，有號角聲相從。

6 Këndojini lavde Perëndisë tonë, këndojini lavde! Këndojini lavde mbretit tonë, këndojini lavde!

你們應歌頌，歌頌我們的天主，你們應歌頌，歌頌我們的君王。

7 Sepse Perëndia është mbreti i gjithë dheut, këndojini lavde me zotësi.

因為天主是普世的君王，你們都應該以詩歌讚揚。

8 Perëndia mbretëron mbi kombet; Perëndia ulet mbi fronin e tij të shenjtë.

天主作王統治萬國，天主登上聖座寶位。

9 Princat e popujve, populli i Perëndisë të Abrahamit, janë mbledhur bashkë; sepse Perëndisë i përkasin mburojat e tokës; atë e lëvdojnë me të madhe.

萬民的王侯聚起來，要作亞巴郎天主的子民；因為大地的權貴，盡屬於天主，唯有天主至高至尊。