Psalmet 46

1 Perëndia është për ne një streh dhe një forcë, një ndihmë gjithnjë e gatshme në fatkeqësi.

В конец, о сынех Кореовых, о тайных, псалом. Бог нам прибежище и сила, помощник в скорбех обретших ны зело.

2 Prandaj ne nuk do të kemi frikë edhe sikur toka të luajë dhe malet të hidhen në mes të detit,

Сего ради не убоимся, внегда смущается земля, и прелагаются горы в сердца морская.

3 dhe ujërat e tij të tërbohen dhe të shkumojnë, dhe malet të dridhen në fryerjen e tij. (Sela)

Возшумеша и смятошася воды их, смятошася горы крепостию его.

4 Éshtë një lumë brigjet e të cilit mbushin me gëzim qytetin e Perëndisë, vendin e shenjtë ku banon shumë i Larti.

Речная устремления веселят град Божий: освятил есть селение свое Вышний.

5 Perëndia është në mes të tij, ai nuk do të luajë nga vendi; Perëndia do ta ndihmojë në dritat e para të mëngjesit.

Бог посреде его, и не подвижится: поможет ему Бог утро заутра.

6 Kombet do të ziejnë, mbretëritë do të tronditen; ai dërgoi jashtë zërin e tij, toka u shkri.

Смятошася языцы, уклонишася царствия: даде глас Свой Вышний, подвижеся земля.

7 Zoti i ushtrive është me ne; Perëndia i Jakobit është streha jonë. (Sela)

Господь сил с нами, заступник наш Бог Иаковль.

8 Ejani dhe admironi veprat e Zotit, që ka bërë mrekulli mbi tokë.

Приидите и видите дела Божия, яже положи чудеса на земли:

9 Ai bën që të pushojnë luftërat deri në skajet e tokës; ai prish harqet dhe thyen shtizat, dhe djeg qerret me zjarr.

отемля брани до конец земли, лук сокрушит и сломит оружие, и щиты сожжет огнем.

10 Ndaluni dhe pranoni që jam Perëndi; do të ngrihem lart midis kombeve, do të ngrihem lart mbi tokë.

Упразднитеся и разумейте, яко Аз есмь Бог: вознесуся во языцех, вознесуся на земли.

11 Zoti i ushtrive është me ne; Perëndia i Jakobit është streha jonë. (Sela)

Господь сил с нами, заступник наш Бог Иаковль.