Psalmet 46

1 Perëndia është për ne një streh dhe një forcë, një ndihmë gjithnjë e gatshme në fatkeqësi.

Au maître de chant. Des fils de Coré. Sur le ton des vierges. Cantique. Dieu est notre refuge et notre force; un secours que l'on rencontre toujours dans la détresse.

2 Prandaj ne nuk do të kemi frikë edhe sikur toka të luajë dhe malet të hidhen në mes të detit,

Aussi sommes-nous sans crainte si la terre est bouleversée, si les montagnes s'abîment au sein de l'océan,

3 dhe ujërat e tij të tërbohen dhe të shkumojnë, dhe malet të dridhen në fryerjen e tij. (Sela)

si les flots de la mer s'agitent, bouillonnent, et, dans leur furie, ébranlent les montagnes. — Séla.

4 Éshtë një lumë brigjet e të cilit mbushin me gëzim qytetin e Perëndisë, vendin e shenjtë ku banon shumë i Larti.

Un fleuve réjouit de ses courants la cité de Dieu, le sanctuaire où habite le Très-Haut.

5 Perëndia është në mes të tij, ai nuk do të luajë nga vendi; Perëndia do ta ndihmojë në dritat e para të mëngjesit.

Dieu est au milieu d'elle: elle est inébranlable; au lever de l'aurore, Dieu vient à son secours.

6 Kombet do të ziejnë, mbretëritë do të tronditen; ai dërgoi jashtë zërin e tij, toka u shkri.

Les nations s'agitent, les royaumes s'ébranlent; il fait entendre sa voix et la terre se fond d'épouvante.

7 Zoti i ushtrive është me ne; Perëndia i Jakobit është streha jonë. (Sela)

Yahweh des armées est avec nous; le Dieu de Jacob est pour nous une citadelle. — Séla.

8 Ejani dhe admironi veprat e Zotit, që ka bërë mrekulli mbi tokë.

Venez, contemplez les œuvres de Yahweh, les dévastations qu'il a opérées sur la terre!

9 Ai bën që të pushojnë luftërat deri në skajet e tokës; ai prish harqet dhe thyen shtizat, dhe djeg qerret me zjarr.

Il a fait cesser les combats jusqu'au bout de ta terre, il a brisé l'arc, il a rompu la lance, il a consumé par le feu les chars de guerre:

10 Ndaluni dhe pranoni që jam Perëndi; do të ngrihem lart midis kombeve, do të ngrihem lart mbi tokë.

" Arrêtez et reconnaissez que je suis Dieu; je domine sur les nations, je domine sur la terre! "

11 Zoti i ushtrive është me ne; Perëndia i Jakobit është streha jonë. (Sela)

Yahweh des armées est avec nous, le Dieu de Jacob est pour nous une citadelle. — Séla.