Psalmet 29

1 I jepni Zotit, o bij të të fuqishmëve, i jepni Zotit lavdi dhe forcë.

KOMAIL lapalap akan, wa dong Ieowa, wa dong Ieowa wau o manaman!

2 I jepni Zotit lavdinë që i përket emrit të tij; adhuroni Zotin në shkëlqimin e shenjtërisë së tij.

Wa dong Ieowa wau en mar a, pongi Ieowa ni omail kapwat saraui!

3 Zëri i Zotit është mbi ujërat; Perëndia i lavdisë gjëmon; Zoti është mbi ujërat e mëdha.

Kapiti en Ieowa mi pon pil akan; Kot en lingan kin wiada nansapwe, iei Ieowa en pil kalaimun akan.

4 Zëri i Zotit është i fuqishëm, zëri i Zotit është i madhërishëm.

Kapiti en Ieowa me manaman, kapiti en Ieowa me lingan.

5 Zëri i Zotit thyen kedrat; po, Zoti thyen kedrat e Libanit;

Kapiti en Ieowa kin katip pasang seder akan; Ieowa kin kotin katip pasang seder akan en Lipanon.

6 i bën të hidhen si një viç, Libanin dhe Sirionin, si një buall i ri.

A kin kotin kalukalus irail dueta kau pul amen, Lipanon o Sirion dueta kau pul ol amen.

7 Zëri i Zotit çan flakët e zjarrit.

Kapiti en Ieowa kin luswei dueta umpul en kisiniai.

8 Zëri i Zotit e bën shkretëtirën të dridhet; Zoti bën që të dridhet shkretëtira e Kadeshit.

Kapiti en Ieowa kin kamokidada sap tan; Ieowa kotin kamokidada sap tan en Kades.

9 Zëri i Zotit bën që të lindin sutat dhe i lë pyjet pa gjethe; dhe në tempullin e tij çdo gjë thotë: “Lavdi!”.

Kapiti en Ieowa kin kamokidada tia kan o kakilesauiada nana kan, o nan tanpas a im en kaudok karos kin kapinga i.

10 Zoti rrinte ulur në fron përmbi përmbytjen; po, Zoti rri ulur si mbret në përjetësi.

Ieowa kotikot pon pil akan o Ieowa pan Nanmarki kokolata.

11 Zoti do t’i japë forcë popullit të tij; Zoti do të bekojë popullin e tij me paqe.

Ieowa pan kamanada sapwilim a aramas akan; Ieowa pan kotin kamaui sapwilim a aramas akan ki popol.