Psalmet 149

1 Aleluja. Këndojini Zotit një këngë të re, këndoni lavdinë e tij në kuvendin e shenjtorëve.

Воспойте Господеви песнь нову: хваление Его в церкви преподобных.

2 Le të ngazëllohet Izraeli tek ai që e ka bërë, le të ngazëllohen bijtë e Sionit te Mbreti i tyre.

Да возвеселится Израиль о сотворшем его, и сынове Сиони возрадуются о Цари своем.

3 Le të lëvdojnë emrin e tij me valle, të këndojnë lavdet e tij me dajre dhe me qeste,

Да восхвалят имя Его в лице, в тимпане и псалтири да поют Ему.

4 sepse Zoti kënaqet me popullin e tij; ai i kurorëzon me shpëtim njerëzit e përulur.

Яко благоволит Господь в людех Своих, и вознесет кроткия во спасение.

5 Le të ngazëllohen shenjtorët në lavdi, le të këndojnë nga gëzimi mbi shtretërit e tyre.

Восхвалятся преподобнии во славе и возрадуются на ложах своих.

6 Le të kenë në gojën e tyre lavdet e Perëndisë dhe në dorën e tyre një shpatë që pret nga të dy anët;

Возношения Божия в гортани их, и мечи обоюду остры в руках их:

7 për t’u hakmarrë me kombet dhe për t’u dhënë ndëshkime popujve,

сотворити отмщение во языцех, обличения в людех:

8 për t’i lidhur mbretërit e tyre me zinxhirë dhe fisnikët e tyre me pranga hekuri,

связати цари их путы, и славныя их ручными оковы железными:

9 për të zbatuar mbi ta gjykimin e shkruar. Ky është nderi që u rezervohet mbarë shenjtorëve të tij. Aleluja.

сотворити в них суд написан. Слава сия будет всем преподобным Его.