Psalmet 148

1 Aleluja. Lëvdoni Zotin nga qiejtë, lëvdojeni në vendet shumë të larta.

הללו-יה הללו את-יהוה מן-השמים הללוהו במרומים

2 Lëvdojeni, ju të gjithë engjëjt e tij, lëvdojeni ju mbarë ushtritë e tij.

הללוהו כל-מלאכיו הללוהו כל-צבאו

3 Lëvdojeni, o diell dhe hënë, lëvdojeni, ju mbarë yje të ndritshme.

הללוהו שמש וירח הללוהו כל-כוכבי אור

4 Lëvdojeni, ju qiej të qiejve, dhe ju ujëra përmbi qiejtë.

הללוהו שמי השמים והמים אשר מעל השמים

5 Tërë këto gjëra le të lëvdojnë emrin e Zotit, sepse ai dha urdhër dhe ato u krijuan.

יהללו את-שם יהוה כי הוא צוה ונבראו

6 Ai i ka vendosur përjetë, në përjetësi; por ka bërë një statut që nuk do të kalojë kurrë.

ויעמידם לעד לעולם חק-נתן ולא יעבור

7 Lëvdojeni Zotin nga toka, ju përbindësh të detit dhe mbarë oqeane,

הללו את-יהוה מן-הארץ-- תנינים וכל-תהמות

8 zjarr dhe breshër, borë dhe re, ajër i shtrëngatës që zbaton urdhërat e tij,

אש וברד שלג וקיטור רוח סערה עשה דברו

9 mbarë male dhe kodra, mbarë dru frutorë dhe kedra;

ההרים וכל-גבעות עץ פרי וכל-ארזים

10 ju mbarë kafshë të egra dhe shtëpiake, rrëshqanorë dhe zogj me krahë;

החיה וכל-בהמה רמש וצפור כנף

11 ju mbretër të dheut dhe mbarë popuj, princa dhe gjyqtarë të tokës;

מלכי-ארץ וכל-לאמים שרים וכל-שפטי ארץ

12 të rinj dhe vajza, pleq dhe fëmijë.

בחורים וגם-בתולות זקנים עם-נערים

13 Le të lëvdojnë emrin e Zotit, sepse vetëm emri i tij përlëvdohet. Lavdia e tij qëndron përmbi tokën dhe qiejtë.

יהללו את-שם יהוה-- כי-נשגב שמו לבדו הודו על-ארץ ושמים

14 Ai e ka rritur forcën e popullit të tij, një arsye kjo lëvdimi për të gjithë shenjtorët e tij, për bijtë e Izraelit, një popull i afërt për të. Aleluja.

וירם קרן לעמו תהלה לכל-חסידיו-- לבני ישראל עם קרבו הללו-יה