Psalmet 146

1 Aleluja. Shpirti im, lëvdo Zotin.

Хвали, душо моја, Господа.

2 Unë do ta lëvdoj Zotn deri sa të kem jetë, do të këndoj lavde për Perëndinë tim gjatë gjithë jetës sime.

Хвалићу Господа за живота свог, певаћу Богу свом док ме је год.

3 Mos kini besim te princat dhe as te ndonjë bir njeriu, që nuk mund të shpëtojë.

Не уздајте се у кнезове, у сина човечијег, у ког нема помоћи.

4 Kur fryma e tij ikën, ai kthehet përsëri në tokë dhe po atë ditë planet e tij zhduken.

Изиђе из њега дух, и врати се у земљу своју: тај дан пропадну све помисли његове.

5 Lum ai që ka Perëndinë e Jakobit si ndihmë, shpresa e të cilit është tek Zoti, Perëndia i tij,

Благо ономе, коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је надање у Господу, Богу његовом,

6 që ka krijuar qiejtë dhe tokën, detin dhe gjithçka është në to, që ruan besnikërinë përjetë,

Који је створио небо и земљу, море и све што је у њима; који држи веру увек,

7 që u jep të drejtë të shtypurve dhe ushqim të uriturve. Zoti çliron të burgosurit.

Чини суд онима којима се чини криво; даје храну гладнима. Господ дреши свезане,

8 Zoti u hap sytë të verbërve, Zoti ngre ata që janë rrëzuar, Zoti i do të drejtët.

Господ отвара очи слепцима, подиже оборене, Господ љуби праведнике.

9 Zoti mbron të huajt, ndihmon jetimin dhe gruan e ve, por përmbys udhën e të pabesëve.

Господ чува дошљаке, помаже сироти и удовици; а пут безбожнички превраћа.

10 Zoti mbretëron përjetë, Perëndia yt, o Sion, brez pas brezi. Aleluja.

Господ је цар довека, Бог твој, Сионе, од колена до колена. Алилуја.