Psalmet 136
1 Kremtoni Zotin, sepse ai është i mirë dhe mirësia e tij vazhdon përjetë.
Aleluja! Hvalite Jahvu jer je dobar: vječna je ljubav njegova!
2 Kremtoni Perëndinë e perëndive, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
Hvalite Boga nad bogovima: vječna je ljubav njegova!
3 Kremtoni Zotin e zotërive, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Hvalite Gospodara nad gospodarima: vječna je ljubav njegova!
4 atë që vetëm bën mrekulli të mëdha, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Jedini on učini čuda velika: vječna je ljubav njegova!
5 atë që ka bërë qiejtë me dituri, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Mudro sazda on nebesa: vječna je ljubav njegova!
6 atë që ka shtrirë tokën mbi ujërat, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
On utvrdi zemlju nad vodama: vječna je ljubav njegova!
7 atë që ka bërë ndriçuesit e mëdhenj, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
On načini svjetlila velika: vječna je ljubav njegova!
8 diellin për të sunduar mbi ditën, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Sunce da vlada danom: vječna je ljubav njegova!
9 hënën dhe yjet për të sunduar mbi natën, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
Mjesec i zvijezde da vladaju noću: vječna je ljubav njegova!
10 Ai që goditi Egjiptasit në parëbirnitë e tyre, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
On pobi prvorođence Egiptu: vječna je ljubav njegova!
11 dhe e nxori Izraelin nga mjedisi i tyre, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Izvede Izraela iz njega: vječna je ljubav njegova!
12 me dorë të fuqishme dhe krah të shtrirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
Mišicom jakom, rukom ispruženom: vječna je ljubav njegova!
13 Atë që ndau Detin e Kuq në dy pjesë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
On Crveno more razdvoji: vječna je ljubav njegova!
14 dhe e bërë Izraelin të kalojë në mes të tij, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Provede Izraela posred voda: vječna je ljubav njegova!
15 por fshiu Faraonin dhe ushtrinë e tij në Detin e Kuq, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
I vrgnu Faraona i vojsku mu u Crveno more: vječna je ljubav njegova!
16 Atë që e çoi popullin e tij nëpër shkretëtirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
On narod svoj vođaše pustinjom: vječna je ljubav njegova!
17 atë që goditi mbretër të mëdhenj, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
On udari kraljeve velike: vječna je ljubav njegova!
18 dhe vrau mbretër të fuqishëm, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë;
I pogubi kraljeve moćne: vječna je ljubav njegova!
19 Sihonin, mbretin e Amorejve, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
Sihona, kralja amorejskog: vječna je ljubav njegova!
20 dhe Ogun, mbretin e Bashanit, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
Oga, kralja bašanskog: vječna je ljubav njegova!
21 Dhe u dha atyre si trashëgimi vendin e tyre, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
I njihovu zemlju dade u baštinu: vječna je ljubav njegova!
22 në trashëgimi Izraelit, shërbëtorit të tij, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
U baštinu Izraelu, sluzi svome: vječna je ljubav njegova!
23 Ai u kujtua për ne në kushtet tona të këqija, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,
On se spomenu nas u poniženju našem: vječna je ljubav njegova!
24 dhe na çliroi nga armiqtë tanë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
Od dušmana nas naših oslobodi: vječna je ljubav njegova!
25 Ai i jep ushqim çdo krijese, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
On daje hrane svakom tijelu: vječna je ljubav njegova!
26 Kremtoni Perëndinë e qiellit, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.
Hvalite Boga nebeskog: vječna je ljubav njegova!
