Psalmet 135

1 Aleluja. Lëvdoni emrin e Zotit, lëvdojeni, o shërbëtorë të Zotit,

BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh. BOEIPA kah sal rhoek thangthen uh.

2 që rrini në shtëpinë e Zotit, në oborret e shtëpisë së Perëndisë tonë.

Te rhoek tah mamih Pathen im vongup kah BOEIPA im ah pai uh.

3 Lëvdoni Zotin, sepse Zoti është i mirë; i këndoni lavde emrit të tij, sepse ai është i dashur.

BOEIPA tah a then dongah BOEIPA mah thangthen uh. A ming te a naepnoi la tingtoeng uh.

4 Sepse Zoti ka zgjedhur për vete Jakobin, dhe Izraelin si thesar të tij të veçantë.

Jakob te BOEIPA amah ham, Israel khaw a lungthen la a coelh.

5 Po, unë pranoj që Zoti është i madh dhe që Zoti ynë është përmbi të gjitha perënditë.

Kai loh Yahweh neh mamih Boeipa tah Pathen boeih lakah len tila ka ming.

6 Zoti bën ç’të dojë në qiell dhe në tokë, në dete dhe në të gjitha humnerat.

BOEIPA loh a ngaih boeih te tah vaan ah khaw, diklai ah khaw, tuitunli neh tuidung khui boeih ah khaw a saii.

7 Ai i larton avujt nga skajet e tokës, prodhon vetëtimat për shiun, e nxjerr erën nga depozitat e tij.

Diklai khobawt lamkah khomong aka caeh sak loh rhaek neh khotlan khaw a saii tih a thakvoh khui lamkah khohli te a poh.

8 Ai i goditi të parëlindurit e Egjiptit, si të njerëzve ashtu edhe të kafshëve,

Amah loh Egypt hlang neh rhamsa caming rhoek te a ngawn.

9 dërgoi shenja dhe mrekulli në mes teje, o Egjipt, mbi Faraonin dhe mbi të gjithë shërbëtorët e tij.

Miknoek neh kopoekrhai te namah Egypt khui ah khaw, Pharaoh taeng neh a sal rhoek boeih taengah khaw a tueih.

10 Ai goditi kombe të mëdha dhe vrau mbretër të fuqishëm:

Amah loh namtom rhoek te muep a ngawn tih manghai boei rhoek khaw a ngawn.

11 Sionin, mbretin e Amorejve, Ogun, mbretin e Bashanit, dhe tërë mbretëritë e Kanaanit.

Amori manghai Sihon, Bashan manghai Og neh Kanaan ram boeih te khaw a thup.

12 Dhe vendet e tyre ua dhe në trashëgimi, në trashëgimi Izraelit, popullit të tij.

Te dongah amih kah khohmuen rho te a pilnam Israel taengah rho la a paek.

13 O Zot, emri yt rron përjetë; kujtimi yt, o Zot, brez pas brezi.

BOEIPA namah ming tah kumhal duela, BOEIPA namah poekkoepnah te cadilcahma phoeikah cadilcahma duela om pai saeh.

14 Sepse Zoti do t’i sigurojë drejtësinë popullit të tij dhe do të ketë mëshirë për shërbëtorët e tij.

BOEIPA loh a pilnam a tang sak vetih a sal rhoek te a hloep ni.

15 Idhujt e kombeve janë argjendi dhe ari, vepra të dorës së njeriut;

Namtom rhoek kah ngun neh sui muei he hlang kut bibi ni.

16 kanë gojë por nuk flasin, kanë sy por nuk shohin,

Amih kah a ka om dae cal uh thai pawh. A mik om uh dae hmu uh thai pawh.

17 kanë veshë por nuk dëgjojnë; nuk kanë frymë në gojën e tyre.

A hna te om uh dae hnakaeng uh thai pawh. A ka khuiah khaw a hil om pawh.

18 Të ngjashëm me ta janë ata që i bëjnë, kushdo që ka besim tek ata.

Mueirhol aka saii neh amih dongah aka pangtung boeih tah mueirhol bangla om uh ni.

19 Shtëpi e Izraelit, bekoje Zotin; shtëpi e Aaronit, bekoje Zotin.

Israel imkhui loh BOEIPA te yoethen pae lah. Aaron imkhui loh BOEIPA te yoethen pae lah.

20 Shtëpi e Levit, bekoje Zotin; ju që keni frikë nga Zoti, bekojeni Zotin.

Levi imkhui loh BOEIPA te yoethen pae lah. BOEIPA aka rhih rhoek loh BOEIPA te yoethen pae lah.

21 Nga Sioni u bekoftë Zoti, që banon në Jeruzalem. Aleluja.

Zion lamloh BOEIPA te yoethen pae lah. Jerusalem kah khosa rhoek loh BOEIPA thangthen lah.