Psalmet 132

1 Mbaje mend, o Zot, Davidin dhe të gjitha mundimet e tij,

(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 다윗을 위하여 그의 모든 근심한 것을 기억하소서

2 ashtu si ai iu betua Zotit dhe lidhi kusht me të Fuqishmin e Jakobit, duke thënë:

저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를

3 “Nuk do të hyj në çadrën e shtëpisë sime, nuk do të hipi mbi shtratin tim;

내가 실로 나의 거하는 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하며

4 nuk do t’i jap gjumë syve të mi as pushim qepallave të mia,

내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를

5 deri sa të kem gjetur një vend për Zotin, një banesë për të Fuqishmin e Jakobit”.

여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다

6 Ja, dëgjuam të flitet për të në Efratah, e gjetëm në fushat e Jaarit.

우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다

7 Le të shkojmë në banesën e tij, le ta adhurojmë përpara fronit të këmbëve të tij.

우리가 그의 성막에 들어가서 그 발등상 앞에서 경배하리로다

8 Çohu, o Zot, dhe eja në vendin ku pushon ti dhe arka e forcës sate.

여호와여, 일어나사 주의 권능의 궤와 함께 평안한 곳으로 들어가소서

9 Priftërinjtë e tu le të vishen me drejtësi, dhe le të këndojnë nga gëzimi shenjtorët e tu.

주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다

10 Për hir të Davidit, shërbëtorit tënd, mos e dëbo fytyrën e të vajosurit tënd.

주의 종 다윗을 위하여 주의 기름 받은 자의 얼굴을 물리치지 마옵소서

11 Zoti iu betua Davidit në të vërtetë dhe nuk do të ndryshojë: “Unë do të vë mbi fronin tënd një fryt të të përbrendëshmëve të tua.

여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라

12 Në rast se bijtë e tu do të respektojnë besëlidhjen time dhe porositë e mia, që unë do t’u mësojë atyre, edhe bijtë e tyre do të ulen përjetë mbi fronin tënd”.

네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다

13 Duke qenë se Zoti e ka zgjedhur Sionin, ai e ka dashur atë për banesën e tij:

여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를

14 “Ky është vendi im i pushimit përjetë; këtu do të banoj, sepse e kam dashur.

이는 나의 영원히 쉴 곳이라 내가 여기 거할 것은 이를 원하였음이로다

15 Do të bekoj fort zahiretë e tij, do t’i ngop me bukë të varfërit e tij;

내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다

16 do t’i vedh priftërinjtë e tij me shpëtim, do të ngazëllojnë shenjtorët e tij me britma gëzimi.

내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다

17 Këtu do ta rris fuqinë e Davidit dhe do t’i jap një llambë të vajosurit tim.

내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다

18 Do t’i mbuloj me turp armiqtë e tij, por mbi të do të lulëzojë kurora e tij”.

내가 저의 원수에게는 수치로 입히고 저에게는 면류관이 빛나게 하리라 하셨도다