Psalmet 130

1 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.

MAILOKO o na wahi hohonu, ua kahea aku au i oe, e Iehova.

2 O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

E ka Haku e, e hoolohe mai oe i ko'u leo; E haliu mai kou pepeiao i ka leo o ko'u nonoi ana.

3 Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?

Ina ma ka hala oe e haka pono mai ai, e Iehova, E ka Haku, owai la ka mea e ku.

4 Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.

Aka, ma ou la ke kala ana o ka hala, I makauia'ku ai oe.

5 Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.

Ke kakali nei au, ke kakali nei ko'u uhane ia Iehova, A ke hoolana nei au ma kana olelo.

6 Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.

Ua oi aku ke kakali ana o ko'u uhane i ka Haku, Mamua o ko ka poe kiai kakali ana i ke ao.

7 O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.

E kakali o ka Iseraela ia Iehova, no ka mea, Me Iehova no ka lokomaikai, a me ia no hoi ka hoolapanai nui wale.

8 Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

Nana no e hoolapanai i ka Iseraela, Mailoko aku o ko lakou hewa a pau.