Psalmet 130

1 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.

Cantique des degrés. Du fond de l’abîme je t’invoque, ô Éternel!

2 O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

3 Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?

Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister?

4 Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.

Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu’on te craigne.

5 Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.

J’espère en l’Éternel, mon âme espère, Et j’attends sa promesse.

6 Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.

Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.

7 O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.

Israël, mets ton espoir en l’Éternel! Car la miséricorde est auprès de l’Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.

8 Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

C’est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.