Psalmet 129

1 Shumë më kanë shtypur që në rininë time, le ta thotë Izraeli:

इस्राईल अब यूँ कहे, “उन्होंने मेरी जवानी से अब तक मुझे बार बार सताया,

2 “Shumë më kanë shtypur qysh prej rinisë sime, por nuk kanë mundur të më mposhtin.

हाँ, उन्होंने मेरी जवानी से अब तक मुझे बार बार सताया, तोभी वह मुझ पर ग़ालिब न आए।

3 Lëruesit kanë lëruar mbi kurrizin tim dhe kanë bërë aty brazda të gjata”.

हलवाहों ने मेरी पीठ पर हल चलाया, और लम्बी लम्बी रेघारियाँ बनाई।”

4 Zoti është i drejtë; ai i preu litarët e të pabesëve.

ख़ुदावन्द सादिक़ है; उसने शरीरों की रसियाँ काट डालीं।

5 U turpërofshin të gjithë dhe kthefshin krahët ata që urrejnë Sionin!

सिय्यून से नफ़रत रखने वाले, सब शर्मिन्दा और पस्पा हों।

6 U bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet;

वह छत पर की घास की तरह हों, जो बढ़ने से पहले ही सूख जाती है;

7 nuk ia mbush dorën korrësit, as krahët atyre që lidhin duajt;

जिससे फ़सल काटने वाला अपनी मुट्ठी को, और पूले बाँधने वाला अपने दामन को नहीं भरता,

8 dhe kalimtarët mos thënçin: “Bekimi i Zotit qoftë mbi ju; ne ju bekojmë në emër të Zotit”.

न आने जाने वाले यह कहते हैं, “तुम पर ख़ुदावन्द की बरकत हो! हम ख़ुदावन्द के नाम से तुम को दुआ देते हैं!”