Psalmet 129

1 Shumë më kanë shtypur që në rininë time, le ta thotë Izraeli:

“Mara nyingi tangu ujana wangu wamekuwa wakinishambulia,” Israeli na iseme.

2 “Shumë më kanë shtypur qysh prej rinisë sime, por nuk kanë mundur të më mposhtin.

“Mara nyingi tangu ujana wangu wamekuwa wakinishambulia, lakini hawajanishinda.

3 Lëruesit kanë lëruar mbi kurrizin tim dhe kanë bërë aty brazda të gjata”.

Wakulima wamekuwa wakilima mgonngoni kwangu; wametengeneza matuta yao marefu.

4 Zoti është i drejtë; ai i preu litarët e të pabesëve.

Yahwe ni mwenye haki; amezikata kamba za waovu.”

5 U turpërofshin të gjithë dhe kthefshin krahët ata që urrejnë Sionin!

Wote waaibishwe na kurudishwa nyuma, wale wachukiao Sayuni.

6 U bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet;

Na wawe kama nyasi juu ya paa ambayo hunyauka kabla hayajakua,

7 nuk ia mbush dorën korrësit, as krahët atyre që lidhin duajt;

ambayo hayawezi kujaza mkono wa mvunaji wala kifua cha mfunga miganda.

8 dhe kalimtarët mos thënçin: “Bekimi i Zotit qoftë mbi ju; ne ju bekojmë në emër të Zotit”.

Wale wapitao karibu wasiseme, “Baraka za Mungu na ziwe juu yako; Tunakubariki katika jina la Yahwe.”