Psalmet 129

1 Shumë më kanë shtypur që në rininë time, le ta thotë Izraeli:

Дестул м-ау асуприт дин тинереце – с-о спунэ Исраел! –

2 “Shumë më kanë shtypur qysh prej rinisë sime, por nuk kanë mundur të më mposhtin.

дестул м-ау асуприт дин тинереце, дар ну м-ау бируит.

3 Lëruesit kanë lëruar mbi kurrizin tim dhe kanë bërë aty brazda të gjata”.

Плугарий ау арат пе спинаря мя, ау трас бразде лунӂь пе еа.

4 Zoti është i drejtë; ai i preu litarët e të pabesëve.

Домнул есте дрепт: Ел а тэят фунииле челор рэй.

5 U turpërofshin të gjithë dhe kthefshin krahët ata që urrejnë Sionin!

Сэ се умпле де рушине ши сэ дя ынапой тоць чей че урэск Сионул!

6 U bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet;

Сэ фие ка ярба де пе акоперишурь, каре се усукэ ынаинте де а фи смулсэ!

7 nuk ia mbush dorën korrësit, as krahët atyre që lidhin duajt;

Сечерэторул ну-шь умпле мына ку еа, чел че лягэ снопий ну-шь ынкаркэ брацул ку еа

8 dhe kalimtarët mos thënçin: “Bekimi i Zotit qoftë mbi ju; ne ju bekojmë në emër të Zotit”.

ши трекэторий ну зик: „Бинекувынтаря Домнулуй сэ фие песте вой! Вэ бинекувынтэм ын Нумеле Домнулуй!”