Psalmet 129

1 Shumë më kanë shtypur që në rininë time, le ta thotë Izraeli:

京まうでのうた 今イスラエルはいふべし彼等はしばしば我をわかきときより惱めたり

2 “Shumë më kanë shtypur qysh prej rinisë sime, por nuk kanë mundur të më mposhtin.

かれらはしばしば我をわかきときより惱めたり されどわれに勝ことを得ざりき

3 Lëruesit kanë lëruar mbi kurrizin tim dhe kanë bërë aty brazda të gjata”.

耕すものはわが背をたがへしてその畎をながくせり

4 Zoti është i drejtë; ai i preu litarët e të pabesëve.

ヱホバは義し あしきものの繩をたちたまへり

5 U turpërofshin të gjithë dhe kthefshin krahët ata që urrejnë Sionin!

シオンをにくむ者はみな恥をおびてしりぞかせらるべし

6 U bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet;

かれらは長たざるさきにかるる屋上の草のごとし

7 nuk ia mbush dorën korrësit, as krahët atyre që lidhin duajt;

これを刈るものはその手にみたず 之をつかぬるものはその束ふところに盈ざるなり

8 dhe kalimtarët mos thënçin: “Bekimi i Zotit qoftë mbi ju; ne ju bekojmë në emër të Zotit”.

かたはらを過るものはヱホバの恵なんぢの上にあれといはず われらヱホバの名によりてなんぢらを祝すといはず