Psalmet 128

1 Lum kushdo që ka frikë nga Zoti dhe që ecën në rrugët tij.

گۆرانی گەشتیاران. خۆزگە دەخوازرێ بەو کەسەی لە یەزدان بترسێت، ڕێگای ئەو بگرێتەبەر.

2 Atëherë ti do të hash me mundin e duarve të tua, do të jesh i lumtur dhe do të gëzosh begatinë.

بەری ڕەنجی دەستی خۆت دەخۆیت، خۆزگەت پێ دەخوازرێت و چاکیشە بۆت.

3 Gruaja jote do të jetë si një hardhi prodhimtare në intimitetin e shtëpisë sate, bijtë e tu si drurë ulliri rreth tryezës sate!

ژنەکەت وەک دار مێوێکی بەردار دەبێت لەناو ماڵەکەت، کوڕەکانت وەک شەتڵە زەیتوون دەبن لە دەوری خوانەکەت.

4 Ja, kështu do të bekohet njeriu që ka frikë nga Zoti.

ئەو کەسەی لە یەزدان بترسێت ئاوا بەرەکەتدار دەبێت.

5 Zoti të bekoftë nga Sioni dhe ti pafsh begatinë e Jeruzalemit tërë ditët e jetës sate.

یەزدان لە سییۆن بەرەکەتدارت بکات، چاکەی ئۆرشەلیم ببینیت هەموو ڕۆژانی ژیانت و

6 Po, pafsh bijtë e bijve të tu. Paqja qoftë mbi Izraelin.

منداڵی منداڵەکانت ببینیت! ئاشتی بۆ ئیسرائیل!