Psalmet 128

1 Lum kushdo që ka frikë nga Zoti dhe që ecën në rrugët tij.

Matkalaulu. Autuas on jokainen, joka pelkää Herraa, joka vaeltaa hänen teillänsä.

2 Atëherë ti do të hash me mundin e duarve të tua, do të jesh i lumtur dhe do të gëzosh begatinë.

Sinä saat nauttia kättesi ansion; onnellinen sinä, sinun käy hyvin!

3 Gruaja jote do të jetë si një hardhi prodhimtare në intimitetin e shtëpisë sate, bijtë e tu si drurë ulliri rreth tryezës sate!

Niinkuin hedelmällinen viiniköynnös on sinun emäntäsi sinun huoneesi perällä, niinkuin öljypuun vesat ovat sinun lapsesi sinun pöytäsi ympärillä.

4 Ja, kështu do të bekohet njeriu që ka frikë nga Zoti.

Sillä katso, näin siunataan mies, joka Herraa pelkää.

5 Zoti të bekoftë nga Sioni dhe ti pafsh begatinë e Jeruzalemit tërë ditët e jetës sate.

Siunatkoon Herra sinua Siionista, niin sinä saat kaikkina elinpäivinäsi nähdä Jerusalemin onnellisena,

6 Po, pafsh bijtë e bijve të tu. Paqja qoftë mbi Izraelin.

saat nähdä lastesi lapset. Rauha Israelille!