Psalmet 126

1 Kur Zoti i bëri robërit e Sionit të kthehen, na u duk si ëndërr.

Nang ibinalik ni Yahweh ang magandang kapalaran sa Sion, tulad kami nilang mga nananaginip.

2 Atëherë goja jonë u mbush me qeshje dhe gjuha jonë me këngë gëzimi, atëherë thuhej midis kombeve: “Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ta”.

Pagkatapos napuno ang aming mga bibig ng tawanan at ang aming mga dila ng may awitan. Pagkatapos sinabi nila sa mga bansa. “Si Yahweh ay gumawa ng mga dakilang bagay para sa kanila.”

3 Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ne, dhe jemi tërë gëzim.

Gumawa si Yahweh ng dakilang bagay para sa atin; labis kaming nagalak!

4 Bëj të rikthehen robërit tanë, o Zot, ashtu si përrenjtë në jug.

Yahweh, ibalik mo ang aming kayamanan tulad ng batis sa Negeb.

5 Ata që mbjellin me lotë, do të korrin me këngë gëzimi.

Silang mga naghahasik ng mga luha ay mag-aani ng sigaw para sa kagalakan.

6 Vërtetë ecën duke qarë ai që mban farën që do të mbillet, por ai do të kthehet më këngë gëzimi duke sjellë duajt e tij.

Siyang umiiyak na lumabas, dala-dala ang binhing ihahasik, babalik muli nang may sigaw ng kagalakan, dala-dala ang kaniyang mga bungkos.