Psalmet 124

1 Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, le të thotë Izraeli:

Nzembo ya Davidi. Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Tempelo ya Yawe. Soki Yawe abatelaki biso te; tika ete Isalaele aloba bongo!

2 “Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh,

Soki Yawe abatelaki biso te tango bato babundisaki biso,

3 ata do të na kishin përpirë të gjallë, aq shumë shpërtheu zëmërimi i tyre kundër nesh;

mbele bamelaki biso ya bomoi tango basilikelaki biso makasi.

4 atëherë ujërat do të na kishin mbuluar dhe përroi do të kishte kaluar mbi ne,

Boye mayi elingaki kozindisa biso, mbonge makasi elingaki komema biso.

5 atëherë ujërat e fryra do të kishin kaluar mbi ne”.

Mayi makasi elingaki kozindisa biso.

6 Bekuar qoftë Zoti, që nuk na la si pre të dhëmbëve të tyre.

Tika ete Yawe apambolama, Ye oyo andimaki te ete minu na bango epasola biso!

7 Shpirti ynë shpëtoi si zogu nga laku i gjuetarit; laku u këput dhe ne shpëtuam.

Tobikaki lokola ndeke liboso ya motambo ya mokangi bandeke; motambo ekatanaki, mpe tokimaki.

8 Ndihma jonë është te emri i Zotit, që ka krijuar qiejtë dhe tokën.

Lisungi na biso ezali kati na Kombo na Yawe oyo akela likolo mpe mabele.