Psalmet 124

1 Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, le të thotë Izraeli:

Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

2 “Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh,

Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

3 ata do të na kishin përpirë të gjallë, aq shumë shpërtheu zëmërimi i tyre kundër nesh;

Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

4 atëherë ujërat do të na kishin mbuluar dhe përroi do të kishte kaluar mbi ne,

Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

5 atëherë ujërat e fryra do të kishin kaluar mbi ne”.

Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

6 Bekuar qoftë Zoti, që nuk na la si pre të dhëmbëve të tyre.

Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

7 Shpirti ynë shpëtoi si zogu nga laku i gjuetarit; laku u këput dhe ne shpëtuam.

Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

8 Ndihma jonë është te emri i Zotit, që ka krijuar qiejtë dhe tokën.

Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.