Psalmet 124

1 Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, le të thotë Izraeli:

Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;

2 “Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh,

Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:

3 ata do të na kishin përpirë të gjallë, aq shumë shpërtheu zëmërimi i tyre kundër nesh;

Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.

4 atëherë ujërat do të na kishin mbuluar dhe përroi do të kishte kaluar mbi ne,

Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:

5 atëherë ujërat e fryra do të kishin kaluar mbi ne”.

Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.

6 Bekuar qoftë Zoti, që nuk na la si pre të dhëmbëve të tyre.

Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.

7 Shpirti ynë shpëtoi si zogu nga laku i gjuetarit; laku u këput dhe ne shpëtuam.

Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.

8 Ndihma jonë është te emri i Zotit, që ka krijuar qiejtë dhe tokën.

Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.