Psalmet 122

1 U gëzova kur më thanë: “Shkojmë në shtëpinë e Zotit”.

۱ سرود درجات از داود شادمان می‌شدم چون به من می گفتند: «به خانه خداوند برویم.»

2 Këmbët tona u ndalën brenda portave të tua, o Jeruzalem.

۲ پایهای ما خواهد ایستاد، به اندرون دروازه های تو، ای اورشلیم!

3 Jeruzalemi është ndërtuar si një qytet i bashkuar mirë,

۳ ‌ای اورشلیم که بنا شده‌ای مثل شهری که تمام با هم پیوسته باشد،

4 ku ngjiten fiset, fiset e Zotit, për të kremtuar emrin e Zotit.

۴ که بدانجااسباط بالا می‌روند، یعنی اسباط یاه، تا شهادت باشد برای اسرائیل و تا نام یهوه را تسبیح بخوانند.

5 Sepse aty janë vënë fronet për gjykimin, fronet e shtëpisë së Davidit.

۵ زیرا که در آنجا کرسیهای داوری بر پاشده است، یعنی کرسیهای خاندان داود.

6 Lutuni për paqen e Jeruzalemit, le të begatohen ata që të duan.

۶ برای سلامتی اورشلیم مسالت کنید. آنانی که تو را دوست می‌دارند، خجسته حال خواهندشد.

7 Pastë paqe brenda mureve të tua dhe begati në pallatet e tua.

۷ سلامتی در باره های تو باشد، و رفاهیت درقصرهای تو.

8 Për hir të vëllezërve të mi dhe të miqve të mi tani do të them: “Paqja qoftë te ti”.

۸ به‌خاطر برادران و یاران خویش، می‌گویم که سلامتی بر تو باد.

9 Për hir të shtëpisë së Zotit, Perëndisë tonë, unë do të kërkoj të mirën tënde.

۹ به‌خاطرخانه یهوه خدای ما، سعادت تو را خواهم طلبید.