Psalmet 122

1 U gëzova kur më thanë: “Shkojmë në shtëpinë e Zotit”.

Y Cantan Quinajulo. MAGOFYO anae ilegñija nu guajo, nije tafanmalag y guima Jeova.

2 Këmbët tona u ndalën brenda portave të tua, o Jeruzalem.

Y adengta ufanojgue gui jalom y trangcamo, O Jerusalem.

3 Jeruzalemi është ndërtuar si një qytet i bashkuar mirë,

Jerusalem, mafatinas jago calang y siuda ni y mafatinas mafnot:

4 ku ngjiten fiset, fiset e Zotit, për të kremtuar emrin e Zotit.

Sa ayo nae mangajulo y tribosija, magajet na y tribon y Jeova, pot y testimonio guiya Israel, para ujanae grasias y naan Jeova.

5 Sepse aty janë vënë fronet për gjykimin, fronet e shtëpisë së Davidit.

Sa ayonae mapolo y trono sija para ufanmanjusga, y trono sija gui guima David.

6 Lutuni për paqen e Jeruzalemit, le të begatohen ata që të duan.

Fanmanayuyut para upas iyon Jerusalem: sa mumegae ayo sija y gumaeyajao.

7 Pastë paqe brenda mureve të tua dhe begati në pallatet e tua.

Pas ugaegue gui jalom y quelatmo, yan guinefsaga gui jalom palasyomo.

8 Për hir të vëllezërve të mi dhe të miqve të mi tani do të them: “Paqja qoftë te ti”.

Pot causan y mañelujo yan y mangachongjo, jualog pago: Pas ugaegue gui sanjalommo.

9 Për hir të shtëpisë së Zotit, Perëndisë tonë, unë do të kërkoj të mirën tënde.

Pot causan guma Jeova Yuusso nae jualigao y minaulegmo.