Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Közlirimni taghlar terepke kötürüp qaraymen; Méning yardimim qeyerdin kélur?

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Méning yardimim Perwerdigardindur; Asman-zéminni Yaratquchidindur.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

U putungni héch téyildurmaydu; Séni saqlighuchi héch mügdimeydu!

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

Mana, qara, Israilni saqlighuchi hem mügdimeydu, hem uxlimaydu!

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

Perwerdigar séning saqlighuchingdur; Perwerdigar ong yéningdiki sayiwendur.

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

Quyash kündüzde, ay kéchide sanga zerer yetküzmeydu;

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

Perwerdigar barliq yamanliqtin séni saqlaydu; U jéningni saqlaydu;

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

Perwerdigar chiqishingni, kirishingni, Buningdin kéyin ebedil’ebedgiche saqlaydu.