Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

Nitayainua macho yangu nitazame milimani. Msaada wangu utatoka wapi?

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Msaada wangu unatoka kwa Yahwe, aliyezifanya mbingu na nchi.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

Hatauacha mguu wako uteleze; yeye akulindaye hatasinzia.

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

Tazama, mlinzi wa Israeli hatasinzia wala hatalala usingizi kamwe.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

Yahwe ni mlinzi wako; Yahwe ni uvuli mkono wako wa kuume.

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

Jua halitakudhuru wakati wa mchana, wala mwezi wakati wa usiku.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

Yahwe atakulinda na madhara yote, na ataulinda uhai wako.

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

Yahwe atakulinda katika yote ufanyayo sasa na hata milele.