Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

Svoje oči bom povzdignil h goram, od koder prihaja moja pomoč.

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Moja pomoč prihaja od Gospoda, ki je naredil nebo in zemljo.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

Ne bo trpel, da bi bilo tvoje stopalo premaknjeno. On, ki te varuje, ne bo dremal.

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

Glej, kdor varuje Izraela, ne bo niti dremal niti spal.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

Gospod je tvoj čuvaj; Gospod je tvoja senca na tvoji desnici.

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

Sonce te ne bo udarilo podnevi niti luna ponoči.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

Gospod te bo varoval pred vsem zlom; varoval bo tvojo dušo.

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

Gospod bo ohranil tvoje odhajanje in tvoje prihajanje od tega časa dalje in na vékomaj.