Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

Rwiyo rworwendo. Ndinosimudzira meso angu kumakomo, kubatsirwa kwangu kunobvepiko?

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Rubatsiro rwangu runobva kuna Jehovha, muiti wokudenga napasi.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

Haangatenderi rutsoka rwako kuti rutedzemuke, muchengeti wako haangakotsiri;

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

zvirokwazvo, muchengeti waIsraeri haangakotsiri kana kuvata.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

Jehovha anokurinda, Jehovha ndiye mumvuri wako kuruoko rwako rworudyi;

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

zuva haringakubayi masikati, kana mwedzi usiku.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

Jehovha achakuchengeta pane zvose zvinokuvadza, iye acharinda upenyu hwako;

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

Jehovha achakurinda pakubuda kwako napakupinda kwako, kubva zvino uye nokusingaperi.